flame แปล

• 1) n. เปลวไฟ
  ที่เกี่ยวข้อง: เปลวเพลิง, ไฟ ชื่อพ้อง: fire, blaze, conflagration
  2) vi. ลุกไหม้
  ที่เกี่ยวข้อง: ลุกเป็นไฟ, ลุกไหม้ ชื่อพ้อง: blaze, burn, glow คำตรงข้าม: smother, extinguish
  3) vi. แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า)
  4) n. สีแดงจ้า
  ที่เกี่ยวข้อง: สีส้ม ชื่อพ้อง: bright red, orange
  5) n. ความรู้สึกที่รุนแรง
  ที่เกี่ยวข้อง: ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อนของอารมณ์ ชื่อพ้อง: passion
  6) n. คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่รัก, คนรัก ชื่อพ้อง: sweetheart, lover
  7) sl. ทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดทางอีเมล์

• flame with    phrase. v. หน้าแดงด้วย (ความโกรธจัด) ชื่อพ้อง: blaze with
• auger flame    หมายถึงจำพวกลายเปลว มีลักษณะบิดไปมาเหมอนเครื่องมือเจาะที่เรียกว่า บิดหล่า
• burst into flame    v. exp. ลุกเป็นไฟ [luk pen fai]
• candle flame    แสงเทียน
• flame bait    สิ่งที่ยุแหย่ การกระตุ้น การยุยง การปลุกปั่น การยั่ว
• flame cell    เซลล์เฟลม
• flame durrajong    ต้นเฟลมทรี
• flame fish    ปลาเฟลมฟิช
• flame flower    n. - พวงแสด [phūang saēt] - พวงแสดเถา [phūang saēt thao]
• flame minivet    n. exp. นกพญาไฟใหญ่ [nok pha yā fai yai]
• flame of fire    n. เปลวไฟ [plēo fai]
• flame of recca    เปลวฟ้าผ่าปฐพี
• flame of the forest    n. - (reg. Isan) จาน [jān] - (reg. Isan) ดอกจาน [døk jān] - ทองกวาว [thøng] - ทองธรรมชาติ [thøng tham ma chāt]
• flame out    1) phrase. v. เปลวไฟคุโชนอีก ที่เกี่ยวข้อง: เผาไหม้อีก ชื่อพ้อง: blaze up, burn up, flame up, flare up 2) phrase. v. ลุกเป็นไฟ ที่เกี่ยวข้อง: กระพือ, โหมกระพือ 3) phrase. v. ปะทุขึ้น (ความ
• flame pea    ต้นเฟลมพี

• โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดถูกไฟเผาไปเมื่อเดือนก่อน
  Nearest hospital went up in flames a month ago.
• วันสิ้นโลกมาถึงแล้ว ไม่อยู่ในกองไฟ,แต่อยู่ในหมอก
  The end time has come, not in flames, but in mist.
• กว่าตำรวจจะมาถึง บ้านหลังนี้ ถูกไฟลุกท่วมไปแล้ว
  By the time they arrived, the place was already up in flames.
• ใช่ โชคร้ายจังพวกเรา ไฟนั่นไม่ได้ทำลายด้านคนขับ
  Yeah, unfortunately for us, what the flames didn't destroy, the driver did.
• คิดว่าจุดไฟสักเล็กน้อย ตรงใกล้ๆ กับตัวจับสัญญาณ
  Holding a small flame up to that sensor should do it.
• เจ้าจะหมกไหม้ตลอดกาล ด้วยเปลวไฟแห่งรักนิรันดร์ !
  You woll burm forever om the flames of etermal love!
• โธ่ ที่รัก ชีวิตแต่งงานของพวกเขาครั้งแรกก็เละเทะ
  Oh, honey. Their first marriage went down in flames.
• พวกมันหนีออกจากระบบดาวไป พร้อมๆ กับยานที่มอดไหม้
  They fled the system, their ships in flames.
• แล้วเธอก็จะได้รู้ว่า ดอกไม้ไฟย่อมไม่มีวันหมดไฟ
  Until she realized fireworks don't have a lasting flame.
• ไฟที่พุ่งขึ้นสูงและร้อนรน แม้แต่มังกรยังถูกเผา
  The flames that shot so high and hot that even dragons burned;