haystack แปล

• n. กองหญ้าใหญ่ที่เก็บไว้ใช้ในฤดูหนาวที่กองไว้กลางแจ้ง
  ชื่อพ้อง: hayrick

• hayseed    เมล็ดหญ้า คนบ้านนอก ชาวบ้านนอก เศษหญ้าแห้ง
• hays    เมืองเฮส์ วิลเลี่ยม แฮร์ริสัน เฮย์ส เฮย์ส
• hayti    เกาะเฮติ
• hayride    n. การนั่งบนรถบรรทุกหญ้าแห้งในตอนเย็นๆ อย่างสนุกสนาน
• hayward?    ความสามารถ ความชำนาญ
• hayrick    กองหญ้าใหญ่ที่เก็บไว้ใช้ในฤดูหนาวที่กองไว้กลางแจ้ง กองหญ้าแห้ง กองฟาง กองหญ้าแห้งเป็นรูปกรวย
• haywire    1) adj. ซึ่งทำงานผิดปกติ ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่ทำงาน 2) n. ลวดที่ใช้มัดฟาง
• hayreddin barbarossa    เฮย์เรดดิน บาร์บารอสซา
• haywire (2011 film)    เธอแรง หยุดโลก

• ผมว่ามันยากเหมือน งมเข็มในมหาสมุทรยังไงยังงั้น
  I'm looking for the proverbial needle in a haystack.
• เอานี้ไป ตากแดดเสียบ้าง-- นี่ไงกองหญ้าแห้งของคุณ
  Here you go, sunshine-- Your very own haystack.
• ถ้ากองหญ้าจะเต็ม ไปด้วยกระสุน, กระสุนทั้งหมดกลับมา
  If the haystack is packed with cannonballs, all the bullets bounce back.
• แทนที่จะงมเข็มในมหาสมุทร เราต้องงมในอะไร รังนกเหรอ
  So, instead of looking for a needle in a haystack, we're looking for what?
• ดูเหมือนนายกำลังงมเข็มในกอหญ้า เข็มเย็บผ้านะ
  You're looking for a needle in a haystack made of needles.
• โอ้ นี่มันเหมือนงมเข็มในมหาสมุทรเลยนะสเตฟาน
  Oh, it's like a needle in a haystack, stefan.
• ถ้าหมาไม่พบกลิ่น เราก็ตามไม่ถูก เหมือนงมเข็มในกองฟาง
  If the dogs lose that scent,it's gonna be nothing but a needle in a big old haystack.
• จะออกทะเลไปทำไม ในเมื่อเข็มอยู่ที่นี่แล้ว
  Who needs a haystack when the needle is right here?
• เหมือนกับงมเข็มในมหาสมุทร พยายามตามหาสถานที่ที่หาไม่เจอ
  Needle in a haystack trying to find this remoteless place.
• นายตามแกะรอยไปกับมือดีที่สุด ยังเหมือนหาเข็มในกองฟางเลย
  You can track with the best of 'em, it's like a needle in a haystack.