hellhole แปล

• sl. สถานที่ร้อนและแออัด

• hellfire pass    n. prop. ช่องเขาขาด [Chǿng khao Khāt]
• hellfire    n. ไฟนรก
• hellhound    อสูรกาย คนชั่งช้า ปีศาจร้าย สุนัขเฝ้าบ้าน เซอร์เบอรัส
• hellespont    ช่องแคบดาร์ดาเนลเลส
• hellier    คนมุงกระเบื้อง
• helleri    ปลาหางดาบ
• hellion    n. จอมวายร้าย (โดยเฉพาะเด็ก) (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: จอมอันธพาล (โดยเฉพาะเด็ก) ชื่อพ้อง: heller
• heller    เด็กนรก เฮลเลอร์ คนเสียงดังที่ชอบก่อความวุ่นวาย เด็กอันธพาล เด็กเปรต
• hellish    adj. ชั่วร้าย ที่เกี่ยวข้อง: ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม ชื่อพ้อง: demonic, devilis, diabolical

• นายเป็นคนเดียวที่ฉันคิดทบทวนถึง ในที่แย่ๆแบบนี้
  You are the only person I ever had a second thought about in this hellhole.
• สองปีที่ฉันต้องซ่อนตัวอยู่ในรู และไม่เคยกลับไป
  Two years I rotted in that hellhole and I ain't never going back.
• ฉันควรที่จะแกล้งแอ๊บแมน จนจบออกไปจากหลุมนรกนี่
  I should act straight till I get out of this hellhole.
• มาให้ความสนใจกับมัน/Nเรื่องที่มีคนตายที่นี่นะ
  Let's spend a couple of hours worrying about another dead body in this hellhole.
• สุดท้ายร่วงมาอยู่อเมริกาใต้ เดินชนกัน ในที่ร้อนแออัด
  Ended up free-falling through South America, you know, hitting every hellhole on the way down.
• ฉันได้สามปีในที่บางในเนวาดา ฉันไม่เคยได้ยินแม้แต่ของ
  I got three years in some hellhole in Nevada I'd never even heard of.
• แปดปีที่ผมทำงานในนรกนั่น คุณรู้มั๊ยว่าทำใม?
  Eight years I worked at that hellhole. You know why?
• ก็แค่พยายามจะผ่อนคลายบ้าง ในเมืองนรกนั่น
  Just trying to relax a little in that fucking hellhole.
• ขอบคุณสำหรับ ที่พาฉันออกมาจากขุมนรกนั่น
  Thanks for... getting me out of that hellhole.
• ผมอุตส่าห์ทิ้งทุกอย่าง เพื่อเดินทางมานี่ แล้วลากสังขารคุณ
  I have dropped everything to come down her and drag your sorry ass out of that hellhole