indemnification แปล

• [ɪnˌdemnɪfɪ'keɪʃ(ə)n]
  1. n.
  - การทำขวัญ [kān tham khwan]
  - ค่าชดเชย [khā chot choēi]
  - ค่าทดแทน [khā thot thaēn]
  2. n. exp.
  การชดใช้ค่าเสียหาย [kān chot chai khā sīa hāi]

• amount of indemnification    n. ค่าชดเชย [khā chot choēi]
• indelicate    adj. หยาบ ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่อ่อนโยน, ซึ่งแข็งกระด้าง ชื่อพ้อง: coarse, crude, tactless คำตรงข้าม: delicate
• indelicacy    [ɪn'delɪkəsɪ] n. ความกระด้าง ความหยาบโลน ความไม่เรียบร้อย ความไม่ประณีต
• indemnify    vt. จ่ายค่าชดเชย ที่เกี่ยวข้อง: ทดแทน, ชดใช้ให้ ชื่อพ้อง: compensate, reimburse, restore
• indelibly    adv. ฝังใจ [fang jai]
• indemnify (for)    v. ทำขวัญ [tham khwan]
• indelible ink    หมึกที่ลบไม่ออก
• indemnify against    phrase. v. ชดใช้ค่าเสียหาย ที่เกี่ยวข้อง: คุ้มครองค่าเสียหาย ชื่อพ้อง: insure against
• indelible    adj. ที่ลบไม่ออก ที่เกี่ยวข้อง: ที่ติดแน่น, ถาวร
• indemnify and hold harmless    ชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง

• กรณีทุพพลภาพถาวรสิ้นเชิง หรือการสูญเสียอวัยวะ
  Indemnification for compensation from dismemberment, loss of sight or total permanent disability
• ข้อ 30 การชดเชยและค่าสินไหมทดแทนธุรกิจหยุดชะงัก
  Article 30 Compensation and Business Indemnification
• ข้อจำกัดความรับผิด การรับประกัน การชดใช้ค่าเสียหาย
  LIABILITY LIMITATIONS. GUARANTEES. INDEMNIFICATION
• ข้อจำกัดความรับผิดและการชดใช้ค่าเสียหาย
  Limitation of Liability and Indemnification
• การชดใช้ค่าเสียหายและการจำกัดความรับผิด
  INDEMNIFICATION AND LIMITATION OF LIABILITY
• ข้อ 15: ความรับผิดชอบในการชดใช้ความเสียหายของผู้ใช้บริการ,ฯลฯ
  Article 15: Indemnification liability of Subscribers, etc.
• กรณีความรับผิดตามกฎหมายต่อบุคคลภายนอก
  Indemnification for Third party liability
• การรับประกัน การปฏิเสธความรับผิดชอบ และการจำกัดความรับผิดชอบ
  IX. INDEMNIFICATION & LIMITATION OF LIABILITY
• บทที่ 7 : การชดใช้ค่าเสียหายและค่าชดเชย
  Chapter 7: Indemnification and Compensation
• กรณีการสูญเสียหรือเสียหายของกระเป๋าเดินทางและทรัพย์สินส่วนตัว
  Indemnification for loss/damage of baggage or personal effect