indemnify แปล

• vt. จ่ายค่าชดเชย
  ที่เกี่ยวข้อง: ทดแทน, ชดใช้ให้ ชื่อพ้อง: compensate, reimburse, restore

• indemnify (for)    v. ทำขวัญ [tham khwan]
• indemnify for    phrase. v. ชดใช้...ด้วยค่าเสียหาย
• indemnify against    phrase. v. ชดใช้ค่าเสียหาย ที่เกี่ยวข้อง: คุ้มครองค่าเสียหาย ชื่อพ้อง: insure against
• indemnify and hold harmless    ชดใช้ค่าเสียหายและปกป้อง
• indemnification    [ɪnˌdemnɪfɪ'keɪʃ(ə)n] 1. n. - การทำขวัญ [kān tham khwan] - ค่าชดเชย [khā chot choēi] - ค่าทดแทน [khā thot thaēn] 2. n. exp. การชดใช้ค่าเสียหาย [kān chot chai khā sīa hāi]
• indelicate    adj. หยาบ ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่อ่อนโยน, ซึ่งแข็งกระด้าง ชื่อพ้อง: coarse, crude, tactless คำตรงข้าม: delicate
• indelicacy    [ɪn'delɪkəsɪ] n. ความกระด้าง ความหยาบโลน ความไม่เรียบร้อย ความไม่ประณีต
• indelibly    adv. ฝังใจ [fang jai]
• indelible ink    หมึกที่ลบไม่ออก

• 4 เราจะชดใช้ค่าเสียหายให้คุณหากสินค้าคุณภาพไม่ดี 1: 1
  4 We will 1:1 indemnify you if the goods quality isn't good
• 4 เราจะชดใช้ค่าเสียหายให้คุณหากสินค้ามีคุณภาพไม่ดี 1: 1
  4 We will 1:1 indemnify you if the goods quality isn't good
• ผู้รับประกันจะไม่ชำระเงินคืนให้กับผู้เอาประกันในลักษณะ:
  The Insurers will not indemnify the Insured in respect of :
• เพื่อชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันหากเกิดอุบัติเหตุ
  To indemnify the insured if an accident occurs
• บริษัทจะชดใช้ค่าสินไหมทดแทนให้แก่ผู้เอาประกันภัย ในกรณีของ:
  The Company will indemnify the Insured to pay in respect of
• นี่เป็นแบบฟอร์ม คุ้มครองฉัน จากการที่นายใช้ ห้อนอนของเลนเนิร์ด
  This is a form indemnifying me from your use of "Leonard's bedroom. "
• ทนายจะเรียกค่าเสียหาย จากบริษัทยา
  The lawyers indemnified the drug companies.
• ให้การรับประกันจากบริษัทแม่ ในการชดเชยค่าเสียหายต่อเงินทุนของลูกค้า 100%
  100% parental guarantee indemnifying segregated client funds
• คุณกำลังคุ้มครอง การตอบสนอง!
  You're indemnified. Respond!
• อนึ่งบริษัทฯ จะให้ความคุ้มครองผู้เอาประกัน เฉพาะกรณีเข้ารับการผ่าตัด ในโรงพยาบาล เท่านั้น
  The Company will indemnify the insured only for surgery cases occurred in hospitals only.