land แปล
สัทอักษรสากล: [ lænd ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: landed อดีตกาลสมบูรณ์: landed พหูพจน์: lands ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: landing
คำแปลมือถือ
- 1) vt. นำขึ้นบก
ชื่อพ้อง: unload, disembark
2) vt. นำลงจอด (เครื่องบิน)
ที่เกี่ยวข้อง: บินลง, ร่อนลง, ลงสู่ ชื่อพ้อง: set on land
3) n. พื้นดิน
ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นดิน, ผืนดิน ชื่อพ้อง: soil, earth
4) n. พื้นที่ชนบท
ที่เกี่ยวข้อง: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่ ชื่อพ้อง: rural
5) n. พื้นที่ที่มีขอบเขต
ที่เกี่ยวข้อง: อาณาบริเวณ
6) n. อสังหาริมทรัพย์
ที่เกี่ยวข้อง: ที่ดิน ชื่อพ้อง: real estate
7) n. อาณาจักร
ที่เกี่ยวข้อง: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต ชื่อพ้อง: realm, domain
- -land ประเทศ
- by land 1. adv. - โดยทางบก [dōi thāng bok] - ทางบก [thāng bok] - (royal) ทางสถลมารค [thāng] - บก [bok] 2. X - สถลบถ [sa thon] - สถลมารค [sa thon]
- land at 1) phrase. v. (เครื่องบิน) ลงจอด ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, (เรือ) เข้าเทียบท่า ชื่อพ้อง: land in, land on 2) phrase. v. มาถึง ชื่อพ้อง: land in, land on, land up
- land in 1) phrase. v. (เครื่องบิน) ลงจอด ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, (เรือ) เข้าเทียบท่า ชื่อพ้อง: land at, land on 2) phrase. v. เข้ามาถึง ชื่อพ้อง: land at, land on, land up 3) phrase. v. ไ
- land on 1) phrase. v. (เครื่องบิน) ลงจอด ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, (เรือ) เข้าเทียบท่า ชื่อพ้อง: land at, land in 2) phrase. v. ชก ที่เกี่ยวข้อง: ต่อย, ตี ชื่อพ้อง: plant on 3) phrase. v. ก
- land with phrase. v. ทำให้ยอมรับสิ่งที่ไม่ต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: บังคับให้ทำสิ่งที่ไม่อยากทำ ชื่อพ้อง: land on, lumber with, saddle on, saddle with, thrust on
- on land adv. บก [bok]
- abandoned land พื้นที่เปล่าประโยชน์ พื้นที่ทิ้งร้าง พื้นที่รกร้าง
- adelie land ชายฝั่งอเดลี ดินแดนอเดลี
- agricultural land พื้นที่ปลูก พื้นที่การเกษตร พื้นที่เกษตรกรรม
- allocate land v. exp. จัดสรรที่ดิน [jat san thī din]
- alro land abv. ส.ป.ก. (สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม) [( Sam nak ngān Kān Pa ti rūp Thī din Pheūa Ka sēt tra kam)]
- arable land ที่ดินที่สามารถทำการเพาะปลูกได้ : ดู land arable
- arnhem land ออสเตรเลีย เครือรัฐออสเตรเลีย
- bangkok land บางกอกแลนด์
ประโยค
- คุณดึงสตริงทั้งหมดและดูที่เราเป็นเจ้าของที่ดิน
You pulled all the strings, and look where we landed. - สามปีที่ฉันถูกทอดทิ้งให้อยู่ในที่ที่ไม่คุ้นเคย
I was abandoned in a foreign land for three years. - ไม่คิดว่าราชินีจะยอมให้ข้าไปจากคิงส์แลนดิงหรอก
I don't think the queen would let me leave King's Landing. - เรื่องฉิบหายทั้งหมดนี้อยู่ในถิ่นด้านหลังของนาย
All this shit landed on your back. - อ่า มันก็ตื่นเต้นจริงๆ ตอนที่คุณสลบไป ตอนเราลงมา
Well, it was really exciting until you knocked yourself unconscious when we landed. - พ่อรู้ว่ามันเป็นภาระหน้าที่ที่เธอต้องแบกเอาไว้
I know that burden landed on you. - พนักงานต้อนรับโปรดเตรียมพร้อมเพื่อการลงจอดครับ
Flight attendants, prepare for landing. - "เมื่อเธอลงถึงพื้นดิน ให้ตรงไปที่แท่นรับกระเป๋า 3
"When you land, walk directly to baggage carousel three. - มันทำให้เกาะ และทุกอย่างบนเกาะนี้คงความเยาว์วัย
It's what keeps this land and all on it so... young. - หมอรูแม็คคะ พอรู้มั้ยว่าเมื่อไหร่เราจะได้ลงพื้น
Dr Rumack, do you have any idea when we'll be landing?
ความหมาย
- คำนาม
- agriculture considered as an occupation or way of life; "farming is a strenuous life"; "there''s no work on the land any more"
ชื่อพ้อง: farming, - the people who live in a nation or country; "a statement that sums up the nation''s mood"; "the news was announced to the nation"; "the whole country worshipped him"
ชื่อพ้อง: nation, country, - a politically organized body of people under a single government; "the state has elected a new president"; "African nations"; "students who had come to the nation''s capitol"; "the country''s largest manufacturer"; "an industrialized land"
ชื่อพ้อง: state, nation, country, commonwealth, res publica, body politic, - the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries"
ชื่อพ้อง: country, state, - territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land"
ชื่อพ้อง: domain, demesne, - the solid part of the earth''s surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground"
ชื่อพ้อง: dry land, earth, ground, solid ground, terra firma, - material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use); "the land had never been plowed"; "good agricultural soil"
ชื่อพ้อง: ground, soil, - extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use; "the family owned a large estate on Long Island"
ชื่อพ้อง: estate, landed estate, acres, demesne, - the land on which real estate is located; "he built the house on land leased from the city"
- a domain in which something is dominant; "the untroubled kingdom of reason"; "a land of make-believe"; "the rise of the realm of cotton in the south"
ชื่อพ้อง: kingdom, realm, คำกริยา - bring into a different state; "this may land you in jail"
ชื่อพ้อง: bring, - reach or come to rest; "The bird landed on the highest branch"; "The plane landed in Istanbul"
ชื่อพ้อง: set down, - cause to come to the ground; "the pilot managed to land the airplane safely"
ชื่อพ้อง: put down, bring down, - shoot at and force to come down; "the enemy landed several of our aircraft"
ชื่อพ้อง: down, shoot down, - arrive on shore; "The ship landed in Pearl Harbor"
ชื่อพ้อง: set ashore, shore, - bring ashore; "The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island"
- deliver (a blow); "He landed several blows on his opponent''s head"