realm แปล

• 1) n. ขอบเขต
  ที่เกี่ยวข้อง: ดินแดน, บริเวณ ชื่อพ้อง: domain, empire, kingdom
  2) n. อาณาจักร
  ที่เกี่ยวข้อง: ราชอาณาจักร ชื่อพ้อง: kingdom

• biogeographic realm    เขตทางชีวภูมิศาสตร์
• celestial realm    n. เทวโลก [thē wa lōk]
• commonwealth realm    ราชอาณาจักรเครือจักรภพ
• danish realm    ราชอาณาจักรเดนมาร์ก
• ecclesiastical realm    n. พุทธจักร [phut tha jak]
• estates of the realm    ฐานันดรแห่งราชอาณาจักร
• indomalayan realm    เขตนิเวศอินโดมาลายา
• palearctic realm    เขตชีวภาพพาลีอาร์กติก
• realm of sensuality    n. exp. กามาพจรภพ [kā mā pha jøn phop]
• realm of woe    นรก ทุคติ
• the delightful realm    n. - ดุษิต [du sit] - ดุสิต [du sit]
• the realm of delight    n. - ดุษิต [du sit] - ดุสิต [du sit]
• beyond the realm of conscience    ศึกบุปผาวังมังกร
• heirloom seal of the realm    ราชลัญจกรจีน
• realm of lan chang    n. prop. อาณาจักรล้านช้าง [Ā nā jak Lān chāng]

• ท่านมีความคิดประหลาดมาก เรื่องการปกป้องอาณาจักร
  You have odd notions about protecting the realm.
• ซึ่งมันสุดเอื้อมนะ ผมเข้าไปไม่ได้ ไม่มีใครทำได้
  That's a realm I can't get into, nobody can.
• เป็นเรื่องไม่ธรรมดา แต่ว่ามันก็เกิดขึ้นได้ครับ
  It's uncommon, but it's within the realm of possibility;
• ดอกป๊อปปี้สุดท้ายในอาณาจักรแห่งนี้ อยู่ที่นั่น
  The last poppies in this realm have taken seed there.
• เป็นลอร์ดแห่งอาณาจักรทั้งเจ็ด และผู้ปกป้องดินแดน
  Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm.
• แม้จะเป็นความตั้งใจที่ดี แต่เจ้าก็ยังทำร้ายบางคน
  Xu Xian is my true love, how could I harm him? You're from different realms!
• ทั่วทั้งอาณาจักรปฏิเสธมัน\ ทั้งแต่ดอร์นไปถึงกำแพง
  The whole realm denies it, from Dorne to the Wall.
• ผู้นำทางมิเนอวาแห่งอาณาจักรของเราสู่ท่านทั้งหลาย
  Guide Minerva from our realm to yours.
• เรื่องนี้ถูกกำหนดไว้ในขอบเขตของความเป็นไปได้แล้ว
  It was within the realm of possibility.
• มิโฮเธอมีสิ่งที่ทำให้โลกทึ่งในตัวเธอ จริงเหรอ?
  Let's just say it's like she's from a mysteriously different realm.