manner แปล

• 1) n. วิธีการ
  ที่เกี่ยวข้อง: วิธีกระทำ, ลักษณะท่าทาง, กิริยาท่าทาง, มารยาท ชื่อพ้อง: politeness, deportment
  2) n. รูปแบบ
  ที่เกี่ยวข้อง: จำพวก, ประเภท, ลักษณะ, ชนิด ชื่อพ้อง: genre, style

• in a manner    เป็นเชิง
• in that manner    X อย่างนั้น [yāng nan]
• in the manner    ประสา
• in the manner of    adv. อย่าง- [yāng]
• in this manner    adv. ด้วยประการฉะนี้ [dūay pra kān cha nī]
• be harsh in manner    กระโดกกระเดก
• be stiff in manner    หยาบ กระด้าง แข็งกระด้าง กระโดกกระเดก
• bearing manner    ท่วงที
• by what manner    adv. ด้วยประการไฉน [dūay pra kān cha nai]
• deportment manner    การวางตัว บุคลิกลักษณะ กรรม ท่าทาง ลักษณะภายนอก พฤติกรรม อากัปกิริยา
• disorderly manner    พล่าน
• excellent manner    n. - อัจฉริยลักษณ์ - อัจฉริยลักษณะ
• gentle in manner    adj. นุ่มนิ่ม [num nim]
• graceful in manner    adj. ช้อย [chøi]
• in a beastly manner    อย่างไร้มนุษยธรรม

• กลไกทุกรูปแบบของรัฐ กำลังมุ่งหน้าเข้าหาเป้าหมาย
  All manner of government vehicle are converging on subjects.
• ความคลุมเครือแบบนี้ เหมือนเรายืนหัวเราะบนหน้าผา
  Darkly illuminating in a manner which allows us to laugh defiantly into the yawning abyss?
• ฉันคงต้องถามว่าเพราะอะไร คุณถึงไม่ชอบคุณดาร์ซี่
  I must ask, what is the manner of your disapproval of Mr Darcy?
• อย่างอื่นไม่ต้องสน ชัยชนะเท่านั้นที่เราต้องการ
  Don't care any manner just need to win
• กล้าดียังไง เจ้าจึงพูดกับพระราชาด้วยวาจาแบบนี้
  How dare you speak to your King in that manner?
• ผมให้ความช่วยเหลือของฉัน ในลักษณะใดที่คุณต้องการ
  I offer my help in any manner you need.
• นี่อะไร มาขอฉันแบบนี่ได้ไง ขณะที่ฉันใส่ชุดกีฬา
  How could you propose to me in this manner, wearing my exercise outfit!
• ถ้าเอาเป็นว่า ชั้นกัต้องการเธอนะ อย่าเพิ่งพูดอะไร
  Sweetheart, if I took that manner of interest in you, you'd have no say in how long we'd need whatsoever.
• ใช้อะไรมัดใจหล่อนล่ะ ท่าทาง รอยยิ่ม หรือคำพูดหวานๆ
  What was it that won her? Your manner, smiles and pleasing address?