manner การใช้

• กลไกทุกรูปแบบของรัฐ กำลังมุ่งหน้าเข้าหาเป้าหมาย
  All manner of government vehicle are converging on subjects.
• ความคลุมเครือแบบนี้ เหมือนเรายืนหัวเราะบนหน้าผา
  Darkly illuminating in a manner which allows us to laugh defiantly into the yawning abyss?
• ฉันคงต้องถามว่าเพราะอะไร คุณถึงไม่ชอบคุณดาร์ซี่
  I must ask, what is the manner of your disapproval of Mr Darcy?
• อย่างอื่นไม่ต้องสน ชัยชนะเท่านั้นที่เราต้องการ
  Don't care any manner just need to win
• กล้าดียังไง เจ้าจึงพูดกับพระราชาด้วยวาจาแบบนี้
  How dare you speak to your King in that manner?
• ผมให้ความช่วยเหลือของฉัน ในลักษณะใดที่คุณต้องการ
  I offer my help in any manner you need.
• นี่อะไร มาขอฉันแบบนี่ได้ไง ขณะที่ฉันใส่ชุดกีฬา
  How could you propose to me in this manner, wearing my exercise outfit!
• ถ้าเอาเป็นว่า ชั้นกัต้องการเธอนะ อย่าเพิ่งพูดอะไร
  Sweetheart, if I took that manner of interest in you, you'd have no say in how long we'd need whatsoever.
• ใช้อะไรมัดใจหล่อนล่ะ ท่าทาง รอยยิ่ม หรือคำพูดหวานๆ
  What was it that won her? Your manner, smiles and pleasing address?
• ใครจะสามารถบอก ถึงพฤติกรรมของทาสที่เขาเป็นได้
  Who can tell what manner of creature he is.
• เขาไม่เหมือนคนทั่วไป เขามองตาฉันแต่ไม่พูดอะไร
  There is something not normal with him. It's his manner. He looks but won't talk.
• เว้นแต่ว่ามันเป็นคดี ที่มีลักษณะเป็นภัยคุกคาม
  Unless it was approaching in a threatening manner.
• แต่ประเด็นก็คือ งานแบบนี้ดึงดูดความสนใจมากทีเดียว
  You know, you gotta be sure the fucken, in other manner, from all I know, But ah....the point is...a job like this can atract a lot of attention.
• ถ้าผมไม่สามารถดูแลเธอได้แบบที่เธอเคยได้รับมา
  If I can't take care of her in the manner she's accustomed
• และด้วยมารยาทของเธอ การจัดการกับพวกมัน โหดที่เดียว
  And her manner of dealing with them was ruthless.
• โอลิเวอร์ เธรดซัน เห็นได้ชัดว่าเขาเป็น คนที่มีเมตตา
  Oliver Thredson was, to all appearances, a kindly figure, fatherly in his manner.
• ข้าไม่มีอำนาจที่จะ เจรจาต่อรองในลักษณะแบบนี้
  I have not been given the authority to... negotiate in this manner.
• ที่คุณไม่เคยมีไม่มาก ของลักษณะข้างเตียงแชมป์
  You never did have much of a bedside manner, Champ.
• ท่านควรนำเสนอตัวท่านเอง ในการกระทำที่เหมาะสม
  You must present yourself in an appropriate manner.