เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

render แปล

สัทอักษรสากล: [ 'rendə ]  การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: rendered   อดีตกาลสมบูรณ์: rendered   ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: rendering   
"render" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) vt. ให้ความช่วยเหลือ
    ที่เกี่ยวข้อง: เสนอ, จัดหาให้, จัดให้ ชื่อพ้อง: give help, provide, submit
    2) vt. แปล
    ที่เกี่ยวข้อง: ถอดความ ชื่อพ้อง: translate
    3) vt. แสดง (ละคร, ดนตรี, กวี)
    ชื่อพ้อง: act, play, perform
    4) vt. ทำให้เป็น
    ชื่อพ้อง: cause to become, make
    5) vt. ยอมแพ้
    ที่เกี่ยวข้อง: ยอมจำนน ชื่อพ้อง: give up, surrender
    6) vt. ส่งคืน
    ชื่อพ้อง: give back, return
    7) vt. ฉาบปูน
  • render for    phrase. v. แลกเปลี่ยนสำหรับ
  • render into    phrase. v. แปลเป็น ที่เกี่ยวข้อง: ถอดความเป็น ชื่อพ้อง: do into, translate from
  • render to    phrase. v. เสนอให้อย่างเป็นทางการ ที่เกี่ยวข้อง: จัดให้
  • render a decision    v. ตัดสิน [tat sin]
  • render a service to    ให้ความช่วยเหลือ
  • render down    1) phrase. v. หลอมละลาย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ละลาย ชื่อพ้อง: try out 2) phrase. v. ลดลง ที่เกี่ยวข้อง: น้อยลง
  • render fat    v. เจียว [jīo]
  • render help to    idm. ให้ความช่วยเหลือ
  • render judgement    v. exp. พิพากษาคดี [phi phāk sā kha dī]
  • render lard    v. exp. เจียวน้ำมันหมู [jīo nām man mū]
  • render target    จุดพักการแสดงผล
  • render up    phrase. v. ยอมอ่อนข้อให้ศัตรู ชื่อพ้อง: give up
  • render useless    v. exp. ทำให้ไร้ประโยชน์ [tham hai rai pra yōt]
  • render worthless    ทําให้ไร้ค่า ทําให้เสื่อมราคา
  • render an account    v. exp. ยื่นบัญชี [yeūn ban chī]
ประโยค
  • จัดการพาเขาไปลงหลุมดำ ที่เขาจะไม่มีวันกลับมาอีก
    Render him to some black hole from which he will never return.
  • ให้เธอดื่มเลือดแวมไพร์ มันก็ไม่มีประโยชน์หรอกนะ
    Feeding her vampire blood rendered it useless.
  • แต่เขาไม่อยากได้เงินนะ เขาพยายามคืนเงิน จำได้ไหม
    But he wanted the money, he wanted rendering, remember?
  • ผู้ป่วยจะเข้าสู่การหลับลึกพะย่ะค่ะ ผู้ป่วยเหรอ?
    The patient is rendered into a deep sleep. Patient?
  • อารมณ์ชั้นเข้าขั้นบรรเจิดศรีมณีเด้ง ให้ตายเหอะ
    I am in full imagery- rendering mood, people.
  • มันเป็นเพียงข้อบกพร่องบางอย่างใน รอบสุดท้ายทำให้
    It's just some bugs in the final render.
  • ไม่ใช่สารพิษ แต่ตรวจดู การขาดสารอาหารของพวกมัน
    Not poisoned, but rendered infertile.
  • ดึงดาบลงคาถานี่ออกไปซะ ก่อนที่พันธมิตรของเจ้า
    Remove this cursed blade before your confederate is rendered to ash!
  • บางทียีนขั้นเทพของฉัน คงมีภูมิต้านทานต่อโรคน่าอาย
    Well, perhaps my superior genetic makeup has rendered me immune to embarrassing afflictions.
  • "ของของซีซาร์ จงถวายแด่ซีซาร์" พระองค์สอนเราเช่นนั้น
    "Render unto Caesar what is Caesar's." That's what he taught us.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำนาม
  • a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

    • คำกริยา
  • cause to become; "The shot rendered her immobile"

  • melt (fat or lard) in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole"
    ชื่อพ้อง: try,

  • restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S."; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U.N."
    ชื่อพ้อง: translate, interpret,

  • bestow; "give homage"; "render thanks"
    ชื่อพ้อง: give,

  • pass down; "render a verdict"; "deliver a judgment"
    ชื่อพ้อง: deliver, return,

  • coat with plastic or cement; "render the brick walls in the den"

  • give or supply; "The cow brings in 5 liters of milk"; "This year''s crop yielded 1,000 bushels of corn"; "The estate renders some revenue for the family"
    ชื่อพ้อง: yield, return, give, generate,

  • show in, or as in, a picture; "This scene depicts country life"; "the face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
    ชื่อพ้อง: picture, depict, show,

  • give an interpretation or rendition of; "The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully"
    ชื่อพ้อง: interpret,

  • to surrender someone or something to another; "the guard delivered the criminal to the police"; "render up the prisoners"; "render the town to the enemy"; "fork over the money"
    ชื่อพ้อง: hand over, fork over, fork out, fork up, turn in, deliver,

  • give back; "render money"
    ชื่อพ้อง: return,

  • make over as a return; "They had to render the estate"
    ชื่อพ้อง: submit,

  • give something useful or necessary to; "We provided the room with an electrical heater"
    ชื่อพ้อง: supply, provide, furnish,