เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

translate แปล

สัทอักษรสากล: [ træns'leit ]  การออกเสียง
"translate" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) vt. แปล
    2) vt. เปลี่ยน
    ที่เกี่ยวข้อง: แปร
    3) vt. ทำความเข้าใจ
ประโยค
  • นี้เมื่อคุณแปลที่เป็นคณิตศาสตร์ มันเป็นนิรันดร์
    This when you translate that into mathematics, it's eternal.
  • ฉันมีงานมากมายที่ตจะต้องรับผิดชอบ จากออฟฟิศ เค.ซี.
    A lot of my responsibilities from KC's office would translate to this job. - Event planning, writing press releases
  • น่าจะลองไปถาม สามีใจดีน่ารักของเธอให้ช่วยแปลนะ
    So you'd better ask that kind, nice husband of yours to translate.
  • ถ้าคุณอยากจะถามอะไรพวกผู้หญิง ...ผมยินดีจะแปลให้
    If there's anything else you'd like to ask the girls I'd be happy to translate.
  • เราสามารถแปลอัตราส่วนทั้งหมดนี้ ไปเป็นเสียงได้ไหม?
    Could we translate all ratios into sound?
  • ซูหลินใช้มันแกะรหัส ขณะที่กำลังวิ่งไปมาในแกลลอลี่
    Soo Lin used it to do this. Whilst we were running around the gallery, she started to translate the code.
  • ช่างมันเถอะ นี่เรื่องจริง ผมยังมีกางเกงตัวนั้นอยู่
    It wouldn't translate. ♪ Give me some rope ♪ tie me to dream
  • เยี่ยมเลย ผมต้อง แปลเนื้อเพลงนี้สำหรับโชว์พรุ่งนี้
    That's great, Em, but I really need to translate this song for my big number tomorrow.
  • ฉันแปลไม่ได้เลยสักคำ ไม่ได้เจอกันนานนะ เพื่อน
    I can't even translate that. - Long time no see, buddy.
  • ผมต้องการให้คุณแปลทั้ง 22 ภาพนี้เป็นภาษาอังกฤษ
    I need you to translate these 22 paintings into English.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำกริยา
  • change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"
    ชื่อพ้อง: transform,

  • change the position of (figures or bodies) in space without rotation

  • make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"
    ชื่อพ้อง: understand, read, interpret,

  • determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA

  • restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S."; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U.N."
    ชื่อพ้อง: interpret, render,

  • express, as in simple and less technical language; "Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist''s remarks?"

  • bring to a certain spiritual state

  • subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body

  • be translatable, or be translatable in a certain way; "poetry often does not translate"; "Tolstoy''s novels translate well into English"

  • be equivalent in effect; "the growth in income translates into greater purchasing power"