self-knowledge แปล

• การรู้จักตัวเอง
  การเข้าใจตนเอง
  ความเข้าใจในตัวเอง
  การรู้จักตนเอง

• knowledge    n. ความรู้ ที่เกี่ยวข้อง: ภูมิ, ความสามารถ, ความเข้าใจ
• -self    [self] X เอง (-เอง) [ēng]
• self    1) n. ลักษณะเฉพาะของบุคคล ที่เกี่ยวข้อง: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล ชื่อพ้อง: identity, character, personality 2) n. ผลประโยชน์ส่วนตัว
• self-    pref. ตนเอง ที่เกี่ยวข้อง: ตัวเอง, อัตโนมัติ
• self-will    n. การดื้อดึง ที่เกี่ยวข้อง: การถือทิฐิ, ความดื้อด้าน, ความดื้อรั้น ชื่อพ้อง: obstinacy, stubbornness
• the self    n. เจตภูต [jēt ta phūt]
• a priori knowledge    n. exp. ความรู้ก่อนประสบการณ์ [khwām rū køn pra sop kān]
• acquire knowledge    ชุบตัว เพิ่มคุณค่า เพิ่มพูนความรู้
• acquisition of knowledge    n. การเรียนรู้ [kān rīen rū]
• background knowledge    n. exp. พื้นความรู้ [pheūn khwām rū]
• basic knowledge    n. exp. ความรู้พื้นฐาน [khwām rū pheūn thān]
• basic of knowledge    พื้นความรู้
• bit of knowledge    เกร็ดความรู้
• body of knowledge    n. exp. องค์ความรู้ [ong khwām rū]
• book of knowledge    หนังสือความรู้รอบตัว

• คนส่วนใหญ่นะ เชน เขาต้องรู้จักตัวเองกันพอสมควร
  Most of us possess a certain amount of self-knowledge, Shane.
• ทำไมถึงมีอยู่ในขณะนี้จำเป็นมากสำหรับความตระหนักในตนเอง?
  Why is there currently a great need for self-knowledge?
• การตระหนักรู้ในตนเองคือความรู้แห่งตัวตน
  Self-realization is self-knowledge
• นักเรียนแสวงหาความรู้ได้ด้วยตนเอง มีทักษะการคิดและการจัดการเป็นระบบ
  Students to seek for self-knowledge. Have a systematic thinking and management skills.
• นำไปสู่​​การทำสมาธิมากยิ่งขึ้นลึกลงไปในตัวเอง, ที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวเองความรู้.
  Meditation leads to even greater deepening into the self, to even greater self-knowledge.
• หลัก ความรู้ด้วยตนเอง
  Home Self-knowledge
• ก็นะ บางทีฉันคงหวังว่า ถ้านายได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเอง และมีอิสระในการตัดสินใจ นายคงจะอยากกลับมาเป็นคู่หูฉันอีกครั้ง
  Well, I suppose I was hoping that given complete self-knowledge and free will, you would have chosen to be my partner once again.
• ความต้องการหลักของช่วงอายุนี้ถือเป็นความต้องการในการสื่อสารโต้ตอบกับสหาย การสื่อสารสำหรับพวกเขาเป็นวิธีหนึ่งในการให้ความรู้ด้วยตนเองผ่านทางผู้อื่นการยืนยันตนเองของแต่ละบุคคลและค้นหาตัวเอง
  The main need of this age stage is considered the need for communicative interaction with comrades. Communication for them is a kind of means of self-knowledge through others, self-assertion of the individual, finding oneself.
• อายุรเวทเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ “ป้องกัน” ศาสตร์ในการบำบัดทั้งหมดมุ่งความสนใจไปที่การทำความรู้จักตนเอง คุณสามารถรู้จักตนเองได้ดีพอที่จะป้องกันก่อนเป็นโรค ตรงกันข้ามกับการรักษาอาการหลังเกิดโรคแล้ว
  Ayurveda is all about “PREVENTION”. The entire healing science is focused on self-knowledge. It is possible to know yourself so well that you are able to prevent disease BEFORE it occurs, as opposed to treating the symptoms AFTER the onset of the condition.