similitude แปล

• n. ความคล้ายกัน

• center of similitude    n. exp. ศูนย์กลางความคล้าย [sūn klāng khwām khlāi]
• centre of similitude    n. exp. ศูนย์กลางความคล้าย [sūn klāng khwām khlāi]
• simile    n. การเปรียบเทียบ ที่เกี่ยวข้อง: การอุปมาอุปไมย ชื่อพ้อง: analogy, metaphor
• similarness    ลักษณะที่เหมือนกัน ความเหมือนกัน สิ่งที่คล้ายคลึงกัน
• simlife    ซิมไลฟ์
• similarly    adv. ในทำนองเดียวกัน ที่เกี่ยวข้อง: เช่นเดียวกัน ชื่อพ้อง: likewise, in addition, as well
• simlish    ภาษาซิมส์
• similarity transformation    n. exp. การแปลงภาวะคล้าย [kān plaēng phā wa khlāi]
• simmer    1) vi. ตุ๋น ที่เกี่ยวข้อง: เคี่ยว ชื่อพ้อง: stew, seethe, steam 2) vt. ตุ๋น ที่เกี่ยวข้อง: เคี่ยว ชื่อพ้อง: stew, seethe, steam 3) n. การเคี่ยว
• similarity    n. ความเหมือน ที่เกี่ยวข้อง: ความคล้ายคลึง ชื่อพ้อง: likeness, resemblance, similitude
• simmer down    1) phrase. v. เคี่ยวให้ค่อยๆ เดือด ที่เกี่ยวข้อง: ต้มให้ค่อยๆ เดือด 2) phrase. v. ค่อยๆสงบลง ที่เกี่ยวข้อง: ใจเย็นลง ชื่อพ้อง: cool down, cool off

• 20 ท่านจึงเอาสง่าราศีของพระเจ้าแลกกับรูปของวัวที่กินหญ้า
  20 Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
• ในอุปมาและภาษาของพวกเขา
  They all look the same in their similitude and language.
• เหล่าสาวกของพระองค์ทูลพระองค์ว่า "ดูเถิด บัดนี้พระองค์ตรัสอย่างแจ่มแจ้งแล้ว มิได้ตรัสเป็นคำอรรถ
  16:29 His disciples say to him, 'Lo, now freely thou dost speak, and no similitude speakest thou;
• และข้อนี้ประจักษ์ชัดยิ่งขึ้นอีก เมื่อปรากฏว่ามีปุโรหิตอีกผู้หนึ่งเกิดขึ้นตามอย่างของเมลคีเซเดค
  7:15 And it is yet more abundantly evident, since a different priest arises according to the similitude of Melchisedec,
• 15 เหตุฉะนั้นท่านทั้งหลายจงระวังตัวให้ดี เพราะในวันนั้นพวกท่านไม่เห็นสัณฐานอันใด เมื่อพระเยโฮวาห์ตรัสกับท่านทั้งหลายที่โฮเรบจากท่ามกลางเพลิง
  15 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
• 12 เพื่อบรรดาบุตรชายของข้าพเจ้าทั้งหลายเมื่อเขายังหนุ่มๆอยู่จะเป็นเหมือนต้นไม้โตเต็มขนาด เพื่อบรรดาบุตรสาวของข้าพเจ้าทั้งหลายจะเป็นเหมือนเสาหัวมุม สลักออกมาตามแบบพระราชวัง
  12 That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
• เพื่อบรรดาบุตรชายของข้าพระองค์ทั้งหลายเมื่อเขายังหนุ่มๆอยู่จะเป็นเหมือน ต้นไม้โตเต็มขนาด เพื่อบรรดาบุตรสาวของข้าพระองค์ทั้งหลายจะเป็นเหมือนเสาหัวมุม สลักออกมาตามแบบพระราชวัง เพลงสดุดี 144:12
  That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace: Psalms 144:12