เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

stop แปล

สัทอักษรสากล: [ stɔp ]  การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: stopped   อดีตกาลสมบูรณ์: stopped   พหูพจน์: stops   ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: stopping   
"stop" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) vi. หยุด
    ที่เกี่ยวข้อง: ยุติ, เลิก ชื่อพ้อง: cease, discontinue, pause
    2) vt. หยุด
    ที่เกี่ยวข้อง: ยุติ, เลิก ชื่อพ้อง: cease, discontinue, pause
    3) vt. ระงับ
    ที่เกี่ยวข้อง: ยั้ง, ยับยั้ง, ป้องกัน ชื่อพ้อง: hinder, impede, prevent
    4) vt. ปิดกั้น
    ที่เกี่ยวข้อง: อุด, จุก, ปิด ชื่อพ้อง: block, obstruct, plug, stem
    5) n. การหยุด
    ที่เกี่ยวข้อง: การยุติ, การเลิก ชื่อพ้อง: end, finish, standstill
    6) n. การแวะพัก
    ที่เกี่ยวข้อง: การแวะ, การพัก, การค้าง ชื่อพ้อง: break, rest, stay
    7) n. ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ
    ที่เกี่ยวข้อง: สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ ชื่อพ้อง: depot, station, terminus
    8) n. สิ่งกีดขวาง
    ชื่อพ้อง: blockage, obstruction
    9) n. ที่ปิด
    ที่เกี่ยวข้อง: ฝาปิด, จุก, ฝา
  • stop at    1) phrase. v. หยุดที่ ที่เกี่ยวข้อง: จอดที่ 2) phrase. v. อยู่ด้านหลังของ ชื่อพ้อง: remain at, stay at 3) phrase. v. เข้าพัก ชื่อพ้อง: stay at
  • stop by    phrase. v. แวะ ชื่อพ้อง: stop in, stop off
  • stop for    1) phrase. v. หยุดเพื่อ 2) phrase. v. พักอยู่ในช่วง / เวลาหนึ่ง ชื่อพ้อง: stay for 3) phrase. v. ยังอยู่ร่วมทานอาหาร ชื่อพ้อง: stay for, stay to, stop to
  • stop in    1) phrase. v. ยังอยู่ใน ชื่อพ้อง: stay in 2) phrase. v. แวะเยี่ยม ที่เกี่ยวข้อง: แวะ ชื่อพ้อง: stop by, stop off
  • stop it!    v. exp. พอแล้ว [phø laēo]
  • stop on    1) phrase. v. ยังคงอยู่ด้านบนของ ชื่อพ้อง: stay on, stick on 2) phrase. v. ยังทำงานอยู่ ที่เกี่ยวข้อง: ยังอยู่ต่อ ชื่อพ้อง: keep on, stay on, stick on
  • stop to    phrase. v. ยังอยู่ทานอาหาร ชื่อพ้อง: stay for, stay to, stop for
  • stop with    phrase. v. อุดด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ปิดด้วย
  • stop!    v. exp. หยุด! [yut]
  • be unable to stop    v. ติดพัน [tit phan]
  • bench stop    (ช่างไม้) เครื่องบังคับที่ใช้ยันไม้ที่จะไส เป็นโลหะมีหัวเกลียวหมุนปรับได้ สำหรับติดตั้งบนปลายม้านั่งทำงาน
  • bit stop    เครื่องประดิษฐ์ติดดอกสว่าน เป็นเครื่องควบคุมการเจาะลึกให้เท่าที่ต้องการ
  • bus stop    n. ที่หยุดรถโดยสาร
  • can't stop    v. exp. หยุดไม่ได้ [yut mai dāi]
  • diapason stop    ไดอาพาซัน
ประโยค
  • คุณคิดว่าจะหยุดมันโดยขังผมไว้เหมือนแมลงงั้นหรอ
    Think you can stop it by pinning me like a bug?
  • ข้าต้องหาเหตุที่จะไม่เป็นพวกเดียวกับเจ้าซะแล้ว
    I must make a point to stop standing beside you.
  • เอาล่ะพวกนายต้องหยุดคิดว่าสวรรค์มีแค่แห่งเดียว
    See, you got to stop thinking of heaven as one place.
  • และตอนนี้ฉันไม่สามารถหยุดรับฟังความคิดของผู้คน
    And now I can't stop hearing people's thoughts.
  • นายจะต้องชดใช้ ที่ได้ก่อกรรม \ และความยุติธรรมจะ ... .
    You'll pay for your crimes and justice will... stop!
  • เคล้าส์บอกว่าเขาจะไม่หยุดจนกว่าจะเจอตัวไทเลอร์
    Klaus said he wouldn't stop until he found him.
  • เราจะไปแวะที่บ้านเขาดูและดูว่าเขาจะอยู่นั้นไหม
    We can stop by his place and see if he's there.
  • นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมเขาถึงเลิกใช้บริการโสเภณี
    That's why he stopped seeing prostitutes.
  • เราเรียกฟาชว่า "วัว" เมื่อเขาเริ่ม เขาจะมันยอมหยุด
    We call Fache "the Bull". Once he starts, he doesn't stop.
  • อะไรจะหยุดฉันไม่ให้พูดเรื่องที่นายเป็นตำรวจล่ะ?
    So, stop selling and then telling you're a cop
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำนาม
  • a brief stay in the course of a journey; "they made a stopover to visit their friends"
    ชื่อพ้อง: stopover, layover,

  • the act of stopping something; "the third baseman made some remarkable stops"; "his stoppage of the flow resulted in a flood"
    ชื่อพ้อง: stoppage,

  • an obstruction in a pipe or tube; "we had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
    ชื่อพ้อง: blockage, block, closure, occlusion, stoppage,

  • a restraint that checks the motion of something; "he used a book as a stop to hold the door open"
    ชื่อพ้อง: catch,

  • a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens; "the new cameras adjust the diaphragm automatically"
    ชื่อพ้อง: diaphragm,

  • (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes; "the organist pulled out all the stops"

  • a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations; "in England they call a period a stop"
    ชื่อพ้อง: period, point, full stop, full point,

  • a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it; "his stop consonants are too aspirated"
    ชื่อพ้อง: stop consonant, occlusive, plosive consonant, plosive speech sound, plosive,

  • the event of something ending; "it came to a stop at the bottom of the hill"
    ชื่อพ้อง: halt,

  • a spot where something halts or pauses; "his next stop is Atlanta"

  • the state of inactivity following an interruption; "the negotiations were in arrest"; "held them in check"; "during the halt he got some lunch"; "the momentary stay enabled him to escape the blow"; "he spent the entire stop in his seat"
    ชื่อพ้อง: arrest, check, halt, hitch, stay, stoppage,

    • คำกริยา
  • prevent completion; "stop the project"; "break off the negotiations"
    ชื่อพ้อง: break, break off, discontinue,

  • stop and wait, as if awaiting further instructions or developments; "Hold on a moment!"
    ชื่อพ้อง: hold on,

  • hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; "Arrest the downward trend"; "Check the growth of communism in South East Asia"; "Contain the rebel movement"; "Turn back the tide of communism"
    ชื่อพ้อง: check, turn back, arrest, contain, hold back,

  • seize on its way; "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country''s airspace"
    ชื่อพ้อง: intercept,

  • render unsuitable for passage; "block the way"; "barricade the streets"; "stop the busy road"
    ชื่อพ้อง: barricade, block, blockade, block off, block up, bar,

  • cause to stop; "stop a car"; "stop the thief"

  • come to a halt, stop moving; "the car stopped"; "She stopped in front of a store window"
    ชื่อพ้อง: halt,

  • interrupt a trip; "we stopped at Aunt Mary''s house"; "they stopped for three days in Florence"
    ชื่อพ้อง: stop over,

  • stop from happening or developing; "Block his election"; "Halt the process"
    ชื่อพ้อง: halt, block, kibosh,

  • have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical; "the bronchioles terminate in a capillary bed"; "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"; "My property ends by the bushes"; "The symphony ends in a pianissimo"
    ชื่อพ้อง: end, finish, terminate, cease,

  • put an end to a state or an activity; "Quit teasing your little brother"
    ชื่อพ้อง: discontinue, cease, give up, quit, lay off,