surrender แปล

• 1) vi. ยอมแพ้
  ที่เกี่ยวข้อง: จำนน, ยอมจำนน, ยอมให้ ชื่อพ้อง: capitulate, give in, yield
  2) vt. สละ
  ที่เกี่ยวข้อง: ละทิ้ง, ปล่อย, ยกเลิก ชื่อพ้อง: abandon, give up, relinquish
  3) n. การยอมแพ้
  ที่เกี่ยวข้อง: การยอมจำนน ชื่อพ้อง: submission, capitulation
  4) n. การยอมปล่อย
  ที่เกี่ยวข้อง: การสละ, การละทิ้ง ชื่อพ้อง: relinquishment, abandonment
  5) n. การส่งมอบตัว
  ที่เกี่ยวข้อง: การส่งตัวผู้ร้าย ชื่อพ้อง: delivery into legal custody

• surrender to    phrase. v. ยอมจำนน ที่เกี่ยวข้อง: ยอมตาม ชื่อพ้อง: yield to
• capitulation (surrender)    การยอมจำนน
• no surrender (2012)    โนเซอร์เรนเดอร์ (2012)
• surrender a position    v. exp. ทิ้งฐานทัพ [thing thān thap]
• surrender of divinity    เซอร์เรนเดอร์ออฟดิวินิตี
• surrender of japan    การยอมจำนนของญี่ปุ่น
• surrender oneself    v. exp. มอบตัว [møp tūa]
• cash surrender value    มูลค่าเวนคืนกรมธรรม์ประกันชีวิต
• german instrument of surrender    ตราสารยอมจำนนของเยอรมนี
• impact wrestling no surrender    ทีเอ็นเอ โนเซอร์เรนเดอร์; โน เซอร์เรเดอร์
• surrender oneself to despair    แพ้ภัยตัวเอง แพ้ภัยตัว
• surrealistic    ที่ลับตา ประหลาด เกี่ยวกับลัทธิศิลปะที่มุ่งแสดงสิ่งที่เหนือจริง ต่างชาติ เทศ
• surrealist    ศิลปินเซอร์เรียลลิสม์ พวกเซอร์เรียลิสม์ จิตรกรแนวเหนือจริง
• surrealism    n. ศิลปะและวรรณคดีที่เน้นหนักในเรื่องของจิตใต้สำนึก
• surreal (song)    เซอร์เรียล (เพลงอายูมิ ฮามาซากิ)
• surreal    1) adj. เกี่ยวกับลัทธิศิลปะที่มุ่งแสดงสิ่งที่เหนือจริง ชื่อพ้อง: surrealistic 2) adj. เหมือนฝัน ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวกับการนึกฝัน, เหนือความจริง ชื่อพ้อง: dreamlike, fantastic 3) n. ลักษณะ

• พวกยาม ยอมแพ้ เรายึดปืนของพวกมัน แล้วจับเรียงแถว
  The guards surrendered, we took their guns, we lined them up
• การกบฎจบสิ้นไปแล้ว ราชายอมลงนามในสัญญาไปแล้วนี่
  The rebellion's over. The King surrendered to the great charter.
• พวกเราคงไม่ยอม ทำตามคำเรียกร้องให้ยอมจำนนหรอกนะ
  We will not be complying with your request to surrender.
• ถึงเวลาที่ต้องยอมแพ้แล้ว,เจ้าแพนด้า\ กังฟูจบแล้ว
  It's time to surrender, panda. Kung fu is dead.
• มอบตัวซะ หากไม่ทำตาม เราจะปฏิบัติการขั้นเด็ดขาด
  Surrender or we will take hostile action.
• เรามาที่นี่เพื่อคุยเรื่อง ให้เจ้ายอมแพ้ มิใช่ข้า
  We're here to discuss your surrender, not mine.
• เอลิซาเบธ คีน รู้เหตุผลที่คุณเข้ามอบตัวหรือเปล่า
  Does Elizabeth Keen know why you surrendered yourself?
• ผมไม่ต้องใช้มันในการยอมแพ้ ผมปล่อยมันหลุดไปได้
  I won't need it in surrender. I can let it go.
• ยอมจำนนอย่างสงบและผมสัญญาว่า จะไม่มีใครเจ็บตัว
  Surrender peacefully and I promise no one will be harmed.
• กองกำลังเวียดกงบางส่วน ขอยอมแพ้กับผมด้วยตัวเอง
  Some of the Vietcong forces wanna surrender to me personally.