ข้อเรียกร้องไร้สาระหรือเป็นการกลั่นแกล้ง The claim is frivolous or vexatious.
(ก) เป็นคำร้องขอไม่มีสาระหรือกลั่นแกล้ง (a) the request is frivolous or vexatious;
(1) คำร้องขอเข้าถึงข้อมูลของท่านนั้นดูไม่เอาจริงเอาจังหรือเป็นการก่อกวน; (1) the request for access is frivolous or vexatious;
“ให้ฉันนี้เป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ และก่อกวนและควรจริงๆไม่เคยมีการหยิบยก,” เขาพูดว่า. “To me this is frivolous and vexatious and should really have never been put forward,” he said.
เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธคำขอของคุณสำหรับการเข้าถึงหรือการแก้ไขหากเราถือว่าคำขอของคุณไม่สำคัญหรือเป็นการก่อกวน We reserve our right to refuse your request for access or correction if, for example, we consider your request to be frivolous or vexatious.
ความหมาย
คำคุณศัพท์
causing irritation or annoyance; "tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"; "aircraft noise is particularly bothersome near the airport"; "found it galling to have to ask permission"; "an irritating delay"; "nettlesome paperwork"; "a pesky mosquito"; "swarms of pestering gnats"; "a plaguey newfangled safety catch"; "a teasing and persistent thought annoyed him"; "a vexatious child"; "it is vexing to have to admit you are wrong" ชื่อพ้อง: annoying, bothersome, galling, irritating, nettlesome, pesky, pestering, pestiferous, plaguy, plaguey, teasing, vexing,