คุยกันเล่น อังกฤษ

• v. to chat with one another about everyday topics (not of serious nature).
  ตัวอย่าง: "มีธุระอะไรหรือกำนัน หรือว่าจะมาคุยกันเล่น?"
  "Is there a serious business, or are you here just to chat, Kamnan?"

• คุ     1) v. glow ที่เกี่ยวข้อง: burn, smoulder, smoke, flame 2) v. scold
• คุย     v. to chat, to talk, to converse. ตัวอย่าง:
• คุยกัน     v. to chat, converse (with one another). ตัวอย่าง:
• ยก     v. to lift, to raise. ตัวอย่าง: ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Those
• กัน     adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
• เล     [lē] n. inf, sea
• เล่น     v. 1. to play; 2. to play around with, busy oneself with; sv. 3.
• คุยเล่น พูดคุยกันเล่นๆ    vi. chitchat 2 ชื่อพ้อง: chaffer; chat; chatter
• ทำให้คุ้นเคยกับการเล่น    idm. play oneself in
• ทําให้คุ้นเคยกับการเล่น    play oneself in
• คุ้นเคยกัน    [khun khoēi kan] v. exp. be good friends
• การคุยกันเล่น    confabulation
• คําเรียกชื่อเล่น    diminutive
• กูเลียกัน    culiacán
• ไล่เลี่ยกัน    adj. equal ที่เกี่ยวข้อง: similar, well-matched, about the same

• เราเคยคุยกันเล่นๆ แต่เราคุยกันเสมอว่าที่นี่ จะเป็นที่ที่เราสร้างครอบครัว
  We were half-joking, but we always said this was where we'd make our family.
• “ใช้เวลาเหล่านี้เพื่อของคุณปู่. หยุดที่จะคุยกันเล่นหรือตัวตลกรอบไม่มี. ตรงไปที่นั่น!” คำสั่งแม่.
  “Take these to your Grandad. No stopping to chitchat or clown around. Go straight there!” commands Mom.