คุ้มครองให้พ้นจาก อังกฤษ

• defend against
  defend from

• คุ     1) v. glow ที่เกี่ยวข้อง: burn, smoulder, smoke, flame 2) v. scold
• คุ้ม     adj. worth; v. to guard or protect, to cover all expenses (as in
• คุ้มครอง     v. to protect, to look after, to watch over, to insure. ที่เกี่ยวข้อง:
• ครอง     v. to rule, to govern, to regulate by authority, to direct, to exercise
• รอ     v. to wait, wait for, await. ตัวอย่าง: เขากำลังรอ (รอท่า) เธออยู่ He is
• รอง     v. to place under, be under, underlie, lay under. ที่เกี่ยวข้อง:
• ให้     v. 1. to give, provide; 2. to have, let (someone do something); sv.
• พ้น     v. to go beyond, be free from. ตัวอย่าง:
• พ้นจาก     [phon jāk] v. exp. be relieved of a position ; be out of a position
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• ปกป้องจาก ป้องกัน, คุ้มครองให้พ้นจาก    phrv. defend from ชื่อพ้อง: defend against phrv. defend against ชื่อพ้อง: defend from
• ป้องกันจาก คุ้มครองจาก    phrv. guard from ชื่อพ้อง: protect against phrv. guard against ชื่อพ้อง: protect against
• คุ้มครอง คุ้มกัน, ป้องกันจาก    phrv. from 2 ชื่อพ้อง: shelter from; protect against
• คุ้มครองจาก    guard against protect against guard from

• ผมอยากมอบตัวกับพวกเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ และขอความคุ้มครองให้พ้นจากอันตราย
  I want to turn myself in to U.S. authorities and get immunity, asylum.
• และขอพระองค์ทรงคุ้มครองพวกเขาให้พ้นจากความชั่วทั้งหลาย และผู้ใดที่พระองค์ทรงคุ้มครองให้พ้นจากความชั่วทั้งหลายในวันนั้นดังนั้นแน่นอนพระองค์ท่านทรงเมตตาแก่เขา และนั่นคือมันเป็นความสำร็จอันใหญ่หลวง
  And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."