จริงๆแล้ว อังกฤษ

• as a matter of fact
  actually

• จร     1) v. wander ที่เกี่ยวข้อง: roam, ramble, rove 2) adj.
• จริง     v. 1. to be true, real; sv. 2. truthfully. ที่เกี่ยวข้อง:
• จริงๆ     adv. really ที่เกี่ยวข้อง: truly, indeed
• ริ     [ri] v. begin ; start
• ริง     [ring] n. ring
• แล     1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
• แล้ว     v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,
• อันที่จริง จริงๆแล้ว, ตามความจริง    idm. as a matter of fact ชื่อพ้อง: actually
• ลมๆแล้งๆ    fond
• จริงๆ แล้ว    [jing jing laēo] conj. indeed ; really ; actually ชื่อพ้อง: จริง ๆ แล้ว
• ฝันลมๆแล้งๆ    [fan lom lom laēng laēng] v. exp. build castles in the air ชื่อพ้อง: ฝันลม ๆ แล้ง ๆ
• โดยแท้จริงแล้ว จริงๆ แล้ว    adv. in fact ชื่อพ้อง: factually
• แล่เนื้อเป็นแผ่นบางๆแล้วนำไปตากแห้ง    vt. jerk 5
• แล่เนื้อเป็นแผ่นบางๆแล้วนําไปตากแห้ง    jerk
• จริง ๆ แล้ว    [jing jing laēo] conj. indeed ; really ; actually ชื่อพ้อง: จริงๆ แล้ว

• ผู้ชายที่เห็นอยู่ว่าโกหกจริงๆแล้วโกหกได้แย่มาก
  The guy who can see lies is actually a terrible liar.
• จริงๆแล้วฉันไม่ได้ตั้งใจจะค้นหามือถือจริงๆหรอก
  I'm not actually looking for the cell phone.
• สาเหตุที่คุณเชิญพวกเรามาที่นี่จริงๆแล้วคืออะไร
  Why exactly did you invite us here?
• เอ้อ. คุณยังไม่บอกผมเลย ว่าจริงๆแล้ว คุณทำงานอะไร
  So, uh, you never told me exactly what you were working on.
• จริงๆแล้ว ฟังดูเหมือนกับ การทำร้าย หรือพยายามฆ่า
  Actually, it sounds more like assault or attempted murder.
• จริงๆแล้วฉันจะไม่คิดเกี่ยวกับรถยกของนั่นหรอกนะ
  I really wasn't thinking 'forklift'.
• อืม จริงๆแล้ว เราต้อง มีเซ็กซ์กันที่จุดหมายถัดไป
  You naughty minx. Well, technically, we are supposed to fuck at the next stop.
• จริงๆแล้วฉันก็จำอะไรไม่ค่อยได้เกี่ยวกับตอนนั้น
  I don't remember a lot about that time, actually.
• ตอนนี้ฉันอยากลองเป็นเกย์ขึ้นมาจริงๆแล้วนะเนี่ย
  Now I really want to be a fag.
• จริงๆแล้วผมไม่ค่อยถนัด เรื่องเกี่ยวกับจิตวิญญาณ
  The fact is, I'm pretty ignorant in spiritual matters.