จำใจต้อง อังกฤษ

• v. be forced
  ที่เกี่ยวข้อง: be bound, be compelled, be obliged, do unwillingly, do against one's will

• จำ     v. 1. to confine, to contain, to retain; 2. to remember, to memorize;
• จำใจ     aa. force (oneself to do something), be forced (to do something against
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ต้อ     n. cataract in the eye
• ต้อง     aa. 1. have to, must, is to be; v. 2. to touch, catch, get (usually
• จำใส่ใจ    v. remember ที่เกี่ยวข้อง: commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect
• จําใจต้อง    do against one’s will be obliged be compelled be forced be bound do unwillingly
• มั่นใจตัวเอง    adj. self-confident
• ไว้ใจตัวเอง    self-confident confident
• ทำให้ได้มาตรฐาน ทำให้ได้ดังใจต้องการ    idm. bring up to scratch ชื่อพ้อง: come up to; be up to; get up to idm. bring up to the mark ชื่อพ้อง: be up to; come up to; get up to idm. bring up to standard ชื่อพ้อง: get up to; come up to; b
• คติประจำใจ    [kha ti pra jam jai] n. exp. motto
• จดจำใส่ใจ    memorize learn con memorise
• ประจำใจ    v. adhere to ที่เกี่ยวข้อง: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind
• การข่มใจตนเอง    self-possession willpower possession self-control self-discipline temperance self-command will power self-restraint self-will
• การบังคับใจตัวเอง    will power self-restraint denial self-command abstinence self-mastery moderation continence willpower

• ดูซี แอลวิน นี่มันยากที่จะพูดนะ่ แต่ฉันจำใจต้องขอพูดนะ
  Look, Alvin, this is hard to say but, I mean, I gotta be upfront about it.
• ไม่นะลูก พ่อเค้าจำใจต้องไป เค้ารักลูกนะจ๊ะ
  No, honey. He was forced to. He loved you.
• ในตอนนั้น ข้าจำใจต้องยอมรับ ข้ายอมรับความคิดเห็นของเขา
  At the time, I'll admit, I took his point.
• เขาพยายามฆ่าฉัน และฉันจำใจต้อง เอาลูกกระสุนยัดใส่หัวเขา
  He tried to kill me, and I was forced to put a bullet in his head.
• สิ่งที่เอ็ดดี้กับฉันจำใจต้องทำ คุณทำสิ่งแบบนั้นด้วยหรือเปล่า?
  What Eddie and I had to do, did you do things like that?
• หนึ่งในนั่น ผมจำใจต้องเลือก ปกป้องความอยู่ดีมีสุข ของครอบครัวนี้ไว้ก่อน
  One of the many I'm forced to make to preserve the well-being of this family.
• เขาจึงจำใจต้องไปขอร้องหมอยา
  There was no choice, but to approach the apothecary.
• แต่จากวันก็กลายเป็นปี พระราชาและพระราชินีจำใจต้องใช้มาตรการขั้นเด็ดขาด
  But as the days turned into years, the King and Queen were forced to resort to more desperate measures.
• อย่างเช่น จำใจต้องมีสิ่งจำเป็น ถึงแม้ว่าสิ่งจำเป็นนั้นจะแย่ขนาดไหนก็ตาม
  Like having needs is some terrible thing.
• ฉันจำใจต้องอยู่กับเธอ
  I'm stuck with you!