ตักตวง อังกฤษ

• v. grab
  ที่เกี่ยวข้อง: seize, take a lot of

• ตัก     n. the lap; v. to dip (scoop) up. ที่เกี่ยวข้อง: การตัก (the act
• ตวง     v. 1. to dip, to ladle, to scoop; 2. to measure (the volume of- by
• วง     n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
• ตักตวงความสุข    [tak tūang khwām suk] v. exp. enjoy
• ตักตวงโอกาส    seize the opportunity
• ตุ๊กตาสัตว์    [tuk ka tā sat] n. exp. animal doll
• เหยือกตวงน้ำ    n. measuring jug ชื่อพ้อง: measuring cup
• เหยือกตวงน้ํา    measuring jug measuring cup
• ต้นโกตวิลโลว์    pussy willow goat willow florist’s willow salix caprea
• วงศ์ใหญ่สัตว์ตีนครีบ    pinniped
• ตวงข้าว    [tūang khāo] v. exp. sell paddy crops
• สัตว์งวง    proboscidean proboscidian
• วงคอนเสิร์ตวาทิต    military band concert band
• สัตว์ปีกตัวผู้    rooster chicken
• วงกต    [wong kot] n. maze ; labyrinth

• พวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถ ตักตวงผลประโยชน์จากมัน
  They knew they could grab a piece of the pie.
• แต่สตรีมีตำแหน่งอย่างเรา ก็ต้องตักตวงตามสถานการณ์
  But women in our position must make the best of our circumstances.
• พวกเขาตักตวง ส่วนฉันคืนให้ ฉันมอบความฝันให้คน
  They takes, so I gives back. I blows my dreams about.
• มาดามครับ นี่ทางหลวง 66 เราต้องตักตวงให้เต็มที่
  Madam, this is Route 66 and we are most assuredly getting our kicks!
• ฉันเหลือชีวิตอีกปี แซม ฉันอยากตักตวงให้ได้มากที่สุด
  I got a year to live,sam. I'd like to make the most of it.
• หญิงในฐานะอย่างเรา ต้องตักตวง ไปตามสถานการณ์
  Women in our position must make the best of our circumstances.
• หนูโกหกทุกคน และตักตวงผลประโยชน์จากคนอื่น
  I lied to others and took advantage of someone.
• แล้วเธอก็ไม่เคยตักตวงผลประโยชน์จากคุณเลย?
  She ever take advantage of you in any way?
• ฉันไม่โทษพวกนั้น ที่ตักตวงเมื่อสบโอกาส
  I do not fault them for taking what was given.
• นายต้องตักตวงให้มากที่สุด ก่อนที่พวกเขาจะเฉือนไอ้หนูนายออก
  You better make the most of that before they chop your wiener off.