ถึงแม้ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [theung maē] การออกเสียง:
"ถึงแม้" การใช้"ถึงแม้" คือ"ถึงแม้" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- however, although, even though.
ตัวอย่าง: ถึงแม้เขาจะจนแต่เขาก็มีความสุข - Even though he is poor but he is happy.
- ถึง v. 1. to reach, get to; sv. 2. to; 3. of, about, concerning; 4.
- แม้ adv. 1. even; conj. 2. though, even if, although. ที่เกี่ยวข้อง:
- ถึงแม้น conj. even if
- ถึงแม้ว่า although, even though, in spite of. ตัวอย่าง: ถึงแม้ว่าเขาจะจนแต่เขาก็มีความสุข - Even though he is poor but he is happy.
- ถึงแม้ว่า ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, ถึงแม้, แม้ว่า adv. even though ชื่อพ้อง: though; although
- ถูกต้องแม่นยำ adj. exact 2 ชื่อพ้อง: correct; accurate
- ถูกต้องแม่นยํา just accurate exact correct
- ถึงแม้ว่า แม้ว่า conj. though 1 ชื่อพ้อง: even though; although conj. albeit ชื่อพ้อง: even though; although
- ถึงแม้ว่า แม้นว่า, ถึงแม้, ทั้งที่, ทั้งๆ, ทั้งๆ ที่ conj. although
- ถูกต้อง ซึ่งแม่นยำ adj. perfect 1 ชื่อพ้อง: acurate
- ถูกต้องแม่นยำเลย idm. Right on!
- ถูกต้องแม่นยําเลย right on
- ถึงแม้ว่า แม้ว่า, ทั้งๆที่ conj. while 2 ชื่อพ้อง: even though; though; although
- ถึงแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม nethertheless even so on the face of nonetheless natheless howbeit notwithstanding be that as it may nevertheless however howsoever all the same that said everyhow be it as it may
- ถ้าแม้ conj. if ที่เกี่ยวข้อง: in case
ประโยค
- จริง ๆ แล้วไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกเสียใจ
Not exactly, though I am sorry. - ถึงแม้ว่าฉันจะเห็นว่าฉันทำให้เธอเจ็บปวดขนาดไหน
I didn't want to see you get hurt, even though I can see how much I've hurt you myself. - ถึงแม้จะฟันแดงเพราะไวน์ตอนกลับมาบ้านแล้วก็เหอะ
Although I definitely had red wine teeth when I came home. - เรื่องระหว่างเธอกับนาธาเนียลถึงแม้จะไม่ราบรื่น
You know, even though things didn't work out with you and Nathaniel, - ถึงแม้ว่าย่าจะเขียนจดหมายขาดสอบให้หลานได้ก็ตาม
Although I could've written you a brilliant excuse. - ถึงแม้จะไม่มีคนอื่นๆแล้ว แต่คุณก็ยังมีพวกซอมบี้
And without other people, you might swell be a zombie. - ถึงแม้ว่าหลังจากที่ผมรู้ เธอก็ยังเป็นห่วงแต่คุณ
Even after getting caught by me, she was only worrying about you. - มันช่างไร้มารยาทสิ้นดี ถึงแม้เป็นแกก้อเถอะคาร์ล
That's tacky, even for you, Karl. - แต่ถึงแม้มันเป็นแค่กล.. มันก็ยังน่าประทับใจอยู่ดี
And if it's a trick, then it's equally impressive. - ถึงแม้ว่าฉันจะกลายเป็นมนุษย์ เขาก็จะไม่หนีฉันไป
He won't run away even if I tell him I'm going to become human.