ทำตัวเด่น อังกฤษ

• upstage

• ทำ     v. 1. to do; 2. to make; to function; 3. to produce; 4. to make
• ทำตัว     v. to behave, act, make oneself (be).
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ตัวเด่น     [tūa den] n. star
• เด     adj. obsol. abundantly
• เด่     adv. erect ที่เกี่ยวข้อง: upright
• เด่น     adj. v. conspicuous, to the front, prominent, eminent, distinguished.
• ทำตัวเด่น ทำตัวให้เป็นที่รู้จัก, ทำตัวให้เป็นที่ยอมรับ    idm. play to the gallery
• ทำตัวเรียบๆ ประพฤติตัวไม่เด่น    phrv. efface oneself
• ทำตัวเหมือนเด็ก    adj. boyish
• ที่ทำตัวเหมือนเด็ก    adj. juvenile 2 ชื่อพ้อง: childish; babyish
• ทำตัวเอง    [tham tūa ēng] v. exp. bring on oneself
• มีนิสัยเหมือนเด็ก ทำตัวเป็นเด็กเล็กๆ, เหมือนทารก    adj. babyish 1 ชื่อพ้อง: childish; infantile
• การทำตัวเป็นเด็กทารก    infantilism
• การทำตัวเป็นเด็ก การทำสิ่งไร้สาระ    n. puerility ชื่อพ้อง: frivolity; absurdity

• คนที่แก่กว่าเข้าถึงวับรุ่นได้ แต่เขาไม่ได้ทำตัวเด่น
  The older one had access to teenagers, but somehow he didn't stick out.
• ฉันไม่เข้าใจ ทำไมนายชอบทำตัวเด่น ทำไม ไม่ทำตัวกลมกลืน
  I don't understand why you always need to make such a big spectacle of yourself.
• จำที่ฉันบอกไม่ได้ใช่ไหม ว่าอย่าซื้ออะไรหรือทำตัวเด่น
  Didn't I tell you not to get anything big and not to attract attention?
• ไม่ใช่เรื่องของฉันหรอก แต่นายอย่าทำตัวเด่น
  Look, I know it's none of my business, but you need to stay off the grid.
• เดี๋ยว จอห์น อย่าทำอะไรโง่ๆ ห้ามทำตัวเด่น
  Hey, John, don't be stupid. You keep your head down.
• ผมแค่ไม่อยากทำตัวเด่นแค่นั้นครับหัวหน้า
  Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
• ชั้นว่าเธอทำตัวเด่นเกินที่จะเป็นผู้ประกาศในรายการของเรา
  I say she's too ugly to be the anchor for our show!
• ฉันเข้าใจว่าเธอน่ะพยายามที่จะทำตัวเด่น
  I understand that you're trying to stand out.
• ฉันพยายามที่จะไม่ทำตัวเด่นด้วยความเท่
  I, uh, try not to lead with my coolness.
• จะอยู่ที่นี่ให้ได้ ต้องอย่าทำตัวเด่น
  The trick to surviving Wellesley is never getting noticed.