เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ทุ่มเท อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [thum thē]  การออกเสียง:
"ทุ่มเท" การใช้"ทุ่มเท" คือ"ทุ่มเท" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. to pour into (in great quคำตรงข้าม:ties), to throw.
    ตัวอย่าง: เขาทุ่มเทกำลังทรัพย์ทั้งหมดของเขาลงไป เพื่อให้บริษัทตั้งอยู่ได้ He threw in all his resources to keep the firm (company) going.
ประโยค
  • ทุ่มเทอย่างมากเพื่อจัดการกับแก๊งค์ที่เรียกว่า 3-A.
    Makky! - Good morning! I could continue this calm and peaceful life I've been living.
  • ผมจะทุ่มเททรัพยากรและอัตรากำลังทั้งหมดของชีลด์
    I will devote all the resources and manpower of S.H.I.E.L.D.
  • แกรู้หรือเปล่า ว่าพ่อแกทุ่มเทกับรถนั่นมากแค่ไหน?
    Do you know how much effort your dad put into that car?
  • เขาทุ่มเทชีวิตให้มันมากๆ ถ้าเขาชนะ มันก็คุ้มค่า
    If he wins, it was all worth it.
  • ไม่ใช่แค่เร็ว มันต้องเฉิดฉาย ต้องทุ่มเทเป็นศิลปะ
    Not just-a da flash, it take-a panache, it take-a da passion for da art.
  • คิมิโกะฉลาดและทุ่มเทกับงาน พ่อไม่ต้องการผมหรอก
    Listen, if you hadn't have worked this one out, you'd be hopeless anyway, and I'd have diffused the biggest bomb ever.
  • ทุ่มเทใจทั้งหมดให้ฉัน แล้วยิ้มแบบที่เธอเคยทำสิ
    direct all those feelings toward me and smile like you always do.
  • ฆาตรกรต่อเนื่องผู้ทุ่มเท จะขออะไรได้มากกว่านี้
    What more could a rededicated serial killer ask for?
  • ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้เพราะความทุ่มเท ของทีมนี้
    All because of the hard work and dedication of this team.
  • ฉันทุ่มเทชีวิตครึ่งหนึ่งให้คุณ และคุณแบกรับไว้
    I've dumped my half on you and you carry it.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5