นอกเหนือไปจากนั้น อังกฤษ

• adv.
  therewith 2

• นอ     n. horn
• นอก     sv. 1. outer, external; 2. outside; 3. outside of. prep. from,
• นอกเหนือ     prep. beyond ที่เกี่ยวข้อง: on the other side, on the far side, over
• นอกเหนือไปจาก     [nøk neūa pai jāk] prep. in addition to ; outside of ; apart from
• อก     n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• เหนือ     sv. 1. above; 2. north, northern, the north; v. 3. to be
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ไปจาก     v. to leave, disappear from. ตัวอย่าง: คุณจะไปจากที่นี่ไม่ได้เป็นอันขาด
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• จากนั้น     conj. then ที่เกี่ยวข้อง: after that
• กน     [kon] n. [the fourth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar,
• นั้น     adj. that, those. ที่เกี่ยวข้อง: เท่านั้น (only that much), เมื่อนั้น

• และนอกเหนือไปจากนั้น อะไรก็ตาม ที่นายไม่ได้จากหล่อน
  And besides, anything that you could've gotten out of her,
• นอกเหนือไปจากนั้น ไม่มีอาวุธ ภรรยา หรือเด็กๆ
  Other than that, no weapons, wives, or children.
• บางคนอาจมีแผลไปตลอดชีวิต นอกเหนือไปจากนั้น
  For some, their flesh will be marked for life, despite having made it home from the camps.
• ใช่แล้ว มีเพียงปืนทำให้เจ็บ นอกเหนือไปจากนั้น พระเจ้าเท่านั้นที่รู้
  Yeah, only with pain guns and god knows what else.
• นอกเหนือไปจากนั้น นายก็ยังพอไหว"
  HYSTERICAL LAUGHTER
• นอกเหนือไปจากนั้น เพื่อขอโทษ
  But barring that, to apologize.
• มีความเป็นไปได้หรือไม่ ที่จะใช้งานกับรุ่นรถที่อยู่นอกเหนือไปจากนั้นได้
  Can I use the parts for other than matching model.
• นอกเหนือไปจากนั้น เรื่องคู่ครองก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ AI “น่าจะ” ช่วยให้ง่ายขึ้นได้
  Apart from content personalization, AI has proven to be incredibly useful when it comes to matchmaking.
• นอกเหนือไปจากนั้นเดินออกไปหรือพูดคุยกับกลุ่มเพื่อนฝูงภายในที่เลือกอย่างระมัดระวัง
  Other than [that], going out for a walk or talking to a handful of carefully selected inner circle of friends.
• นอกเหนือไปจากนั้นเพื่อนของฉัน เป็นหัวขโมยข้อมูลส่วนตัวชั้นเยี่ยม เขายังเป็นนักสะสมอีกสะด้วย
  Then in addition to my buddy being a brilliant identity thief, he's also a hoarder.