นานไป อังกฤษ

• [nān pai]
  adj.
  too long

• นา     n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
• นาน     v. to be long (of time). ที่เกี่ยวข้อง: ช้านาน, นานกาล (protracted,
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ขนานไปกับ    adjacent by parallel with along
• นานเกินไป    [nān koēn pai] adj. too long
• อยู่นานเกินไป    (จนเจ้าของบ้านไม่ยินดี) ไปเยี่ยมบ่อยเกินไป idm. wear out one's welcome
• กลับคืนไปสู่อํานาจ    get back
• คอยนานเกินไป    overdue
• ฝึกนานเกินไป    overtrain
• ผ่านไป    v. to pass by, pass on (going away from the point of reference). ตัวอย่าง: สิ่งใดที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไปเสีย Let bygones be bygones. แกว่นเดินผ่านไปทางวัดก็หยุดพูดกับสมภารกร่าง As Kwaen walk
• พล่านไป    in a flurried manner in disorderly haste
• คู่กันกับ ขนานไปกับ, ไปข้างๆ    prep. along 2 ชื่อพ้อง: parallel with; adjacent; by
• ฝึกหนักเกินไป ฝึกซ้อมมากเกินไป, ฝึกนานเกินไป    vi. overtrain 1 vt. overtrain 2
• คลานไป    v. to go (by crawling). ตัวอย่าง: จะคลานไปหาคุณย่าเหรอ - Are you crawling to your grandma?
• ที่ผ่านไป    elapsed

• แต่ พวกนายไม่คิดว่า พวกเราจะเปิดศึกนานไปหน่อยหรอ
  But don't you think we're taking this class warfare thing a little too far?
• ถ้าท่านคิดว่านั่นนานไป ท่านดูซิ มันยังข้นอยู่เลย
  You need that long, you see, to let it thicken.
• เพียงแค่เธอมาอยู่ที่นี่ ฉันหมายความว่ามันนานไป
  It's just that you being here means so much more
• ข้าดีใจที่พวกเจ้าทั้งคู่ต่างสนุกสนานไปด้วยกัน
  I'm glad you two are enjoying yourselves.
• ดูเหมือนจะใช้เวลายาวนานไป เพื่อตามหาสิ่งเลือนลาง
  Seems a long way to go for a maybe.
• ขอโทษครับนานไปหน่อย ผมยังไม่คุ้นเคยกับครัวที่นี่
  Sorry it took so long. I'm still not used to that kitchen.
• ข้าทำเรื่องแย่ๆมาหลายปี ข้ามีชีวิตสนุกสนานไปวันๆ
  I'm... the great master thief
• อีกสองอาทิตย์ซ่อมไฟล์เสร็จหรอ นั่นนานไปนะ เฟรด
  Two weeks to fix a front-Ioader? That's too long, Fred.
• คุณมักจะได้ยินเสมอ ๆ ว่า ... ... พวกเขาทนอยู่ด้วยกันนานไป
  You always hear people say they stayed too long in a bad marriage.
• พ่อไม่ได้คิดว่ามันสิ้นสุด มันแค่งีบนานไปหน่อย
  I don't think it stopped. But it's taken a long nap.