เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

นึกไม่ออก อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [neuk mai øk]  การออกเสียง:
"นึกไม่ออก" การใช้"นึกไม่ออก" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. disremember
    ที่เกี่ยวข้อง: forget, be unable to remember
ประโยค
  • ฉันนึกไม่ออกเลยจริงๆว่าเกิดอะไรขึ้นในงานของฉัน
    Oh, you have no idea how much work I put into this event.
  • ผมนึกไม่ออกเลยถึง ความรู้สึกถูกทรยศที่คุณได้รับ
    I can't imagine the betrayal you must feel.
  • แต่ว่า... ฉันก็ยังนึกไม่ออกอยู่ดี ว่ามันจะเป็นยังไง!
    But it doesn't feel real just yet.
  • ฉันนึกไม่ออกจริง ๆ ว่าเขาจะต้องพึ่งพรรคพวกของเธอ
    I don't know what to think when he relies on your acquaintances
  • ลูกนึกไม่ออกหรอกว่า การคลอดลูกมันเจ็บปวดแค่ไหน
    You can't imagine the pain that comes with giving birth to a child.
  • ผมนึกไม่ออกเลยว่า ทำไมผมถึงหงุดหงิดแบบนี้เนี้ย
    I can't imagine why I'm so upset.
  • เรานึกไม่ออกเลย ว่าลูกสาวคุณต้องผ่านอะไรมาบ้าง
    Look, we could never imagine what your daughter's been through.
  • จิม ฉันนึกไม่ออก มีวิธีไหนให้ลองอีก... ที่ช่วยเราได้
    Jim, I can't think of anything else to try to save us.
  • แต่พ่อนึกไม่ออกเลยว่า จริงๆแล้วเคยช่วยใครไว้บ้าง
    But I don't remember actually helping anybody.
  • เรานึกไม่ออกจริง ๆ ว่าใครจะรักเราได้มากกว่านี้
    And I don't see how anyone can love us better.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5