ขาดใจ v. to die, to expire. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต ตัวอย่าง: ท่านนายกรัฐมนตรีขาดใจเสียแล้ว The Prime Minister breathed his last.
คาดใจ v. to read one's mind. ตัวอย่าง: ผมคาดใจเขาไม่ถูก I can't read his mind.
บาดใจ v. grieve ที่เกี่ยวข้อง: hurt one's feeling, offend
ประโยค
แหม่ น่าดีใจที่บางคน เป็นหูเป็นตาแทนประเทศเรา แคร์รี่ Well, I'm glad someone's looking out for the country, Carrie.
จริงสินะ น่าดีใจที่เรามีถ้วยกาแฟที่ไม่หก เวลาสะเทือนด้วย Thank God for those shake-proof coffee mugs, Lisa.
ผมยังอยู่ และน่าดีใจที่กำลังจะหายดีด้วย I'm still with you and thankfully on the mend, sir.
ได้รางวัลแบบนั้นไม่เห็นจะน่าดีใจเลย She wasn't wearing her glasses.
น่าดีใจเหลือเกิน อ้างเหตุผลอย่างนี้ Glad to see you've got your justifications all worked out.
แต่น่าดีใจที่คาเชต์ เราคิดถึงเด็ก ๆ Well, thankfully, here at Cachet, we do.
น่าดีใจนะที่เรายังมีให้เธอได้ เกี่ยวกับบาดแผลในใจตอนเธอยังเด็ก It's impressive that we can still provide her with a few traumatic childhood memories at this stage of the game.
ด้วยความเคารพ ช่างน่าดีใจที่คุณโทร Reverend, so nice of you to call
แม่แน่ใจนะ เซเรน่าดีใจแน่ๆ ที่รู้ I'm sure she'll be happy to hear it.
จ๊ะ... น่าดีใจจริงๆ จนกระทั่งตอนนี้ Yes, it has been very pleasant until now.