บอกให้เงียบ อังกฤษ

บอ [bø] adj. slightly crazy ; potty ; foolish ; silly
บอก v. 1. to say (to), tell (something) (to), inform; 2. to tell, indicate,
อก n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
ให้ v. 1. to give, provide; 2. to have, let (someone do something); sv.
เงียบ v. to be quiet, still, silent. ตัวอย่าง: ทั้งบ้านเงียบสนิท (เงียบเชียบ,
เงียบ คำอุทานบอกให้เงียบ int. shush 1
คําอุทานบอกให้เงียบ shush
บอกให้เป็นระเบียบ call to order
บอกใหม่ come again
บอกให้รู้ adj. soft-core
บอกให้ทราบ บอก, บอกให้รู้ phrv. impart to
บอกให้เป็นระเบียบ สั่งให้อยู่ในระเบียบวินัย idm. call to order
บอกให้ขึ้น (เวที) บอกให้เข้าสู่สนามกีฬา put phrv. on 10
บอกให้ทราบ [bøk hai sāp] v. exp. indicate
บอกให้ทํา order around order about kick about go on at get after direct push about tell

ฉันรู้ว่าเธอเป็นใคร และฉันบอกให้เงียบ
I know who you are. I said be quiet.
ข้าบอกให้เงียบไง เราไว้ใจเค้าไม่ได้
I said quiet! We cannot trust him.
แค่บอกให้เงียบ เธอยังไม่ฟังฉันเลย นับประสาอะไร จะทำอะไรเพื่อฉัน
What can you do for me if you won't even keep quiet?
อย่ามายุ่งกับฉัน ฉันบอกให้เงียบไง
Leave me alone! I said shut up!
บอกให้เงียบๆไง ไอ้พวกหมาระยำ
Shut up you damn dogs!
เธอน่ะ เงียบซะ บอกให้เงียบ
Michelle, shut up. No, you shut the fuck up.
บอกให้เงียบ ได้ยินมั้ย
Shut up, you hear me?
เอาอีกแล้ว, บอกให้เงียบ.
Again, keep quiet.
เอาอีกแล้ว, บอกให้เงียบ.
Again, keep quiet.
ก็บอกให้เงียบไงทอดด์
I told you to shut up, Todd.