ใช่ แต่งี้นะ มันไม่ใช่เรื่องของ เซ็กซ์ หรือ... การบังคับจิตใจ Yeah, but see, this isn't about sex or... or compulsion or any of our other tricks.
อย่าให้ปู่มามีส่วนบังคับจิตใจของแม่ But do not let him manipulate you.
เห็นมั้ย ผมยังสามารถบังคับจิตใจได้ See, I can still push a thought.
มันปกป้องคุณ จากการถูกบังคับจิตใจ It protects you from being compelled.
การใช้พลังเพื่อบังคับจิตใจ ที่แกร่งกล้าให้ทำตามคำสั่ง นั้นเสี่ยงมาก Using the force to compel a strong mind to cooperate is risky.
ผมบังคับจิตใจริต้าไม่ได้ มากกว่าที่ผมบังคับมิเกลให้เชื่อผมมากกว่าน้องชาย I can't force my way into rita's life, any more than I can force miguel to trust me over his own brother.
คุณบังคับจิตใจฉัน You've got me against my will.
และผมอาจจะใช้เวลาสามปีเต็มเพื่อจะศึกษาไบเบิล การฝึกตนต่างๆ การบังคับจิตใจตัวเอง แต่มันก็คุ้มค่าสุดๆ And it might have taken me three solid years of Bible study and abstinence and applying and reapplying to do it, but it was all worth it.
พวกเทคนิคมายากลทั้งหลาย ก็แค่การบังคับจิตใจกับเบี่ยงเบนความสนใจ บวกกับบางทีก็มีคนแคระนั่งแกว่งขาอยู่ในกล่อง All magic tricks are merely a combination of manipulation and misdirection with the occasional dwarf in a box wiggling his feet.
มือถือ