พลิกตัว อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phlik tūa] การออกเสียง:
"พลิกตัว" การใช้"พลิกตัว" คือ"พลิกตัว" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- v. turn oneself over
ที่เกี่ยวข้อง: roll, toss and turn, toss from side to side
- พล n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
- พลิก v. 1. to turn over (as pages in a book), to roll; 2. to play tricks
- ตัว n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
- พลิกตัวตื่น [phlik tūa teūn] v. exp. wake up
- พลิกพลิ้ว [phlik phliū] v. exp. dodge artfully ; dodge skillfully
- พลั่ว [phlūa] n. spade ; shovel ; mattock ; scoop : trowel ; pickaxe
- พลิ้ว v. flutter
- กักตัว v. detain ที่เกี่ยวข้อง: take(somebody) into custody
- ซุกตัว [suk tūa] v. exp. hide
- ทุกตัว everybody, everything (animal, thing).
- นอกตัว [nøk tūa] adj. extrinsic
- ปลีกตัว v. slip away ที่เกี่ยวข้อง: break up, go off, get away, separate oneself from a group
- ผักติ้ว [phak] n. exp. (Cratoxylum formosum (Jack.) Dyer ssp. pruniflorum) Cratoxylum formosum ; pink mempat ; mempat
- ฝากตัว v. place oneself under somebody's care ที่เกี่ยวข้อง: adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody
- พกติดตัว carry about carry around carry with carry along
ประโยค
- แค่ต้องการพลิกตัวไปด้านขวา, และพวกเราจะไม่เป็นไร
Just need to get flipped right on my back, we should be fine, so. - พลิกตัวเธอขึ้น ทำให้เลือดไหลออกมา จากจมูกของเธอ
He flips her over, causing more blood to come out of her nose. - แต่.. จริงๆ แล้วก็ไม่มีใครที่จะช่วยพลิกตัวของเต่าเลย
But not everyone would turn the tortoise over. - รู้มั้ย ฉันกำลังจะพลิกตัวไปบอกว่า "ฉันเสียใจ"
You know, I was rolling over to say "I'm sorry." - เขาพลิกตัวแล้วตระหนักว่า... เธอเป็นญาติของเขา
He rolled over and realized... duh-duh-duh! ...She was his cousin. - ลูกไม่หยุดพลิกตัวน้อง แต่มีเวลามาถ่ายรูป
Oh, you can't stop to flip your sister, but you have time to take a picture? - อยากขับส่ง พลิกตัวเธอหรอ ภาระทั้งหมด ฉันเบื่อการเป็นพี่โต
You think I wanna drive you, flip you, with all this responsibility? I hate being the oldest! - ฉันไม่เคยเห็นคุณ นอนพลิกตัวไปมาแบบนั้น
I've never seen you toss and turn like that. - การที่เขาพยายามพลิกตัวไปมา ก็เพื่อทำให้กระสุน... ยิงไม่โดนหัวใจ
The awkward position of the body causes the bullet to miss the heart. - คราวนี้ก็อีกข้างหนึ่ง พลิกตัวเขาด้วย
Now the other side. - Turn him over.