ผมแปลกใจ ที่ระบบพิจารณาคดีได้บิดเบือนสัญญานเตือน I'm amazed that the court system just glossed over the warning signs.
กับดักและการพิจารณาคดีได้เพิ่มขึ้นและยอมจำนน Trap and trial had risen and succumbed,
ลำโพงของสภาผู้แทนราษฎรมีอำนาจในการพิจารณาคดีได้อย่างรวดเร็ว House of Commons speaker to rule quickly on contempt proceedings
เพื่อที่พวกเราสามารถเลี่ยงการพิจารณาคดีได้ นั่นเป็นข้อตกลงบางอย่าง That's some deal.
ฉันจัดให้มีลูกขุนพิจารณาคดีได้ I can arrange a jury trial.
หยุดการพิจารณาคดีได้ This court is now in recess.
แต่ในที่สุดเราก็จับเยทส์ เข้าสู่การพิจารณาคดีได้ และเราได้สอบสวนเขา สองอาทิตย์เต็มๆ But we finally had Yates in custody, and we questioned him for two weeks straight.
ก็ หนูไปคุยกับเธอแล้ว แล้วเธอก็บอกว่าแม่ทำได้นะ ใส่เสื้อผ้าปกติที่หนูเอามาให้ ตอนไปฟังศาลพิจารณาคดีได้นะ Well, I spoke with her, and she said that you can wear regular clothes to your pre-trial hearing.
ศาลทหารกรุงเทพนัดสอบคำให้การบัณฑิตในช่วงเช้า คดีของบัณฑิตศาลไม่ได้สั่งพิจารณาลับ ผู้สังเกตการณ์สามารถเข้าไปในห้องพิจารณาคดีได้ The Bangkok Military Court scheduled the deposition examination of Bandit's case in the morning. The court did not ordered to try in camera , observers were allowed to present in the court room.