ลงจากเวที อังกฤษ

• exit
  get out of
  go

• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• ลงจาก     v. to descend from. ตัวอย่าง: สมภารกร่างก็ลงจากศาลา เดินเข้าโบสถ์ Abbot
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• เวท     1) n. incantation ที่เกี่ยวข้อง: magic, sorcery, spell 2) n.
• เวที     n. an altar, a dais, a platform, a rostrum, a stage. ตัวอย่าง:
• วท     n. Thailand Institute of Scientific and Technological Research
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• การลงจากเวที    outlet outfall efflux exit gleet
• ขนลงจากเรือ    unship
• ลงจากเครื่องบิน    debark deplane disembark land go ashore alight
• เอาลงจากเรือ    unship
• จางลงจาก    fade from
• กระโดดลงจากเตียง    [kra dōt long jāk tīeng] v. exp. spring out of bed ; leap out of bed
• ที่ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดิม    unchanged same unaltered

• ผมจะไม่มีวันลงจากเวทีนี้ ผมจะตายอยู่บนนี้แหละ
  I'm never gonna leave this stage! I'm gonna die up here!
• เพราะงั้นฉันจะวางดาบ และลงจากเวที สารเลวเอ้ย
  So, I'm dropping my sword and walking off the stage, bitches.
• สบายดีน่า แค่เอาตัวเขาลงจากเวที และเราจะคุยกับเขา ตกลงมั๊ย
  Fine. Okay? Get the guy out of the ring, and I'll talk to him.
• ไม่มีใครหน้าไหนไล่ฉันลงจากเวทีได้
  No fucking freak is gonna run me off stage.
• คุณแอนดรูว์ เดวิส จากสำนักพิมพ์มิลล์แมน ยัง กรุณาลงจากเวทีได้แล้ว
  Maybe next year we don't give a table to Alcoholics Anonymous.
• ผมขอสั่งให้คุณลงจากเวทีเดี๋ยวนี้
  I want you off of that stage right now.
• เป็นพบกันอีกครั้งที่ได้อารมณ์มาก จากนั้นพวกเขาก็ลงจากเวทีด้วยกัน
  An emotional reunion, and then they leave the stage together.
• เอาลงจากเวที แกคนหัวโบราณ
  Get off the stage. You're history!
• ลงจากเวทีไปก่อนไป
  Help me! -Get down!
• โร๊กลงจากเวทีแล้ว
  Roark is about to go up on stage.