ขอให้ v. to ask, to request. ตัวอย่าง: ระหว่างนี้ขอให้คนทั้งหลายจงเงียบ At this moment, I may request you to be in silent. เจ้าจ้อยมันขอให้พาไปเที่ยวเขาดินแน่ท่านสมภาร "Joy is asking us to take him to
ขอให้... [khø hai …] v. exp. I wish you … ; may you be …
ประโยค
แต่ตอนนี้พวกมันจับตัวเพื่อนผม เพื่อล่อให้ผมไปหา But they have kidnapped a friend of mine in order to get to me.
ตอนที่คุณบอกว่าจะใช้จ่าย ล่อให้โจรออกจากที่ซ่อน When you said we were going to spend the thief out of hiding,
ถ้าเกิดเธอสงสัยเรา เราจะเป็นตัวล่อให้ ไปเด๊ยวนี้ What if she recognizes me? - I'll distract her. Go.
ฉันจะไม่ใส่ชุดพวกนี้ เพื่อจะล่อให้ใครมายิงหรอก I wouldn't wear 'em to a drive-by shooting.
ไม่มีนะ! แต่บางทีฉันอาจล่อให้เข้ามาข้างในสักตัว No, but maybe I can lure one inside.
มันอยากจะล่อให้เราออกไป แล้วไล่ตามเก็บทีละน้อย They want to draw us out, pick us off a few at a time.
เธอถูกล่อให้เข้าไปในกระท่อมที่ทำจากประตูไม้เก่า She was lured into a shack, he had built of old doors.
ถ้าผมล่อให้มันมาใกล้ๆ กรง ผมจะใส่เข้าปากมันได้ If I can get him close to the cage, I can get him in the mouth.
ฉันหลอกล่อให้นายยอมสร้าง จักรกลสองล้อมรณะได้ I convinced you to build two-wheeled death machines with me.
บางทีเราน่าจะล่อให้เขาออกมา รอเดอะฮู้ดโผล่มาจัดการ Maybe we could stake him out, hope the Hood shows up for him.