เราไม่สามารถอยู่จนดึก และกลับเช้าของวันถัดไป? Can't we stay until late at night and return early the next day?
ฉันอยู่จนดึกดื่น ใช้เวลาในการวิจัยที่สถาบัน I stayed up late and spent my nights at the research institute.
อย่าอยู่จนดึกหล่ะ ไม่หรอก Don't stay up too late. - No.
ผมไม่ได้อยู่จนดึกหรอก I didn't stay long.
แซลลี่ มาลิคที่อบอุ่นและเป็นมิตร คนที่อยู่จนดึก คอยกอดและ ให้คำปรึกษากับเพื่อนๆ น่ะ Warm and bubbly Sally Malik who stays up late giving her friends hugs and advice?
11 วิบัติแก่คนเหล่านั้นที่ลุกขึ้นแต่เช้ามืด เพื่อวิ่งไปตามเมรัย ผู้เฉื่อยแฉะอยู่จนดึก จนเหล้าองุ่นทำให้เขาเมาหยำเป 11 Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
โนอาห์อยู่จนดึกดื่น ครุ่นคริดถึงความผิดพลาดที่เจ็บปวด / เขารู้ว่าเธอเป็นของคนอื่น ถ้าหากเขายอมเสียเธอไปเป้นครั้งที่สอง Noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.