ออกไปจากใจ อังกฤษ

การออกเสียง:

"ออกไปจากใจ" การใช้"ออกไปจากใจ" คือ

คำแปลอังกฤษมือถือ

out of the way
aside

ออ v. to congest, crowd, gather in crowds. ตัวอย่าง:
ออก v. 1. to leave; 2. to put forth, issue, to break out; sv. 3. out.
ออกไป v. to leave, to go out. ตัวอย่าง: เดินออกไปยืนหัวเราะอยู่ He walks out
ออกไปจาก [øk pai jāk] v. exp. depart from ; leave ; quit ; vacate
อก n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
ไป v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
ไปจาก v. to leave, disappear from. ตัวอย่าง: คุณจะไปจากที่นี่ไม่ได้เป็นอันขาด
จา [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
จาก v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
ออกไปจาก ออกไปจากใจ, ออกไปจากความคิด adv. aside 3 ชื่อพ้อง: out of the way
ออกไปจาก จากไป, ออกจาก vi. exit 7 ชื่อพ้อง: depart; leave
ทําให้ออกไปจาก be out of throw get out of
นำออกไปจาก phrv. off 2 ชื่อพ้อง: lead away
นําออกไปจาก lead away lead off

ประโยค

และถ้าฉันตาย ฉันจะ เอามันออกไปจากใจของฉันได้
And if you die, I will literally go out of my freakin' mind.
ใช่ ใช่ มันก็แค่ฉันไม่อาจลบคุณออกไปจากใจได้
I am, I am. It's just I cannot get you out of my mind.
ฉันสามารถขจัดความคิดทุกอย่างออกไปจากใจได้
You're improving rapidly. - Please keep it up.
ฉันนึกว่านายลบภาพของฉันออกไปจากใจหมดแล้ว
I thought I was completely out of the picture in your life.
หายไป แต่ไม่ลืม, หรือออกจากสายตาออกไปจากใจ?
Gone but not forgotten, or out of sight out of mind?
หายไป แต่ไม่ลืม, หรือออกจากสายตาออกไปจากใจ?
Gone but not forgotten, or out of sight out of mind?
ถึงแม้ข้าจะยังไม่สามารถลบภาพแม่นางโซซอโนออกไปจากใจข้าได้
Although I still cannot erase Miss So Seo-No from my heart,
ทุกอย่างที่ผ่านไป ออกไปจากใจของคุณว่า.
Everything that went on, get that out of your mind.
คุณต้องเอาเรื่องเจ้างั่งนั่นกับหุ่นบ้า ๆ ของเขา ออกไปจากใจให้หมด
You need to put him and this whole nasty affair out of your mind.
ที่แบบนี้ คุณต้องเอามันออกไปจากใจ
Places like this, you have to put it away.