คนหลักแหลม scholar idea person genius sage resourceful person wise person virtuoso intellect egghead prodigy
ตั้งหลักแหล่ง v. settle down ที่เกี่ยวข้อง: take up residence (/one's abode)
ประโยค
อย่างที่คุณเห็น เขาไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง Hey, I can't wait to see you and the kids.
ขอถามหน่อยสิ คุณน่ะ มีร้านเป็นหลักแหล่งรึยัง May I ask you, sir, do you have your own establishment?
งานของผม ทำให้ผมไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง My job takes me to a lot of places.
ชายกลางคน ผู้ไม่มีงานเป็นหลักแหล่ง ตลอดไป A middle-aged fella who never held a proper job, ever.
เขาอยู่ไม่เป็นหลักแหล่ง ในอังกฤษและไอร์แลนด์ มันตามตัวยาก The travel circuit in Britain and Ireland is a tough go.
ฉันอยากเห็นเธอมีที่อยู่เป็นหลักแหล่งนะ I'd like to see you settled down.
ฉันยังไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งที่นี่ I don't have a permanent address here, but I do know
ผมรู้ว่าคุณไม่ได้มีงานเป็นหลักแหล่ง I know that you don't hold a steady job.
มันง่ายที่จะชี้คนผิด กับคนที่ร่อนเร่ ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง Maybe not, but it's got to be easier to point a finger at someone with a rusty pick-up and no permanent address.
ฉันแค่อยากช่วย ให้เธอเป็นหลักแหล่ง Did she have to? Look, i am just trying to help her get back on her feet.
มือถือ