เรื่องของเรื่อง อังกฤษ

• [reūang khøng reūang]
  n.
  - problem ; trouble
  n. exp.
  - the real story ; the heart of the matter ; the crux of the matter

• เร     ray re
• เรื่อ     adj. pale ที่เกี่ยวข้อง: light, faint, faded
• เรื่อง     n. 1. affair, story, subject matter; clf. 2. classifier for stories;
• เรื่องของ     n. story, account; matter; happening; case. ตัวอย่าง:
• ขอ     v. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore,
• ของ     n. 1. thing, something, article, possession, belongings, goods, chattels,
• ของของเรา    ours
• รู้เรื่องของ    know of know about
• ในเรื่องของ    as for pertaining to regarding with reference to vis-a- vis concerning respecting in relation to in the matter of
• ทิ้งของเรี่ยราด    derange clutter litter disarrange
• อยู่ชั้นล่างของเรือ    phrv. below 2 ชื่อพ้อง: take below be; send below; go below
• ของเรา    our, ours. ตัวอย่าง: เราต้องเตรียมอาวุธของเราให้พร้อม We must prepare all our arms.
• ปืนเรือทั้งหมดของข้างหนึ่งของเรือ    broadside
• แก่นของเรื่อง    n. kernel 1 ชื่อพ้อง: main; theme
• สร้างเรื่องขึ้น    cook up pretend fake assume

• ฟังนะ ไม่ว่าคุณไว้ใจหรือไม่ เรื่องของเรื่องก็คือ..
  Well, listen, whether you do or not, the fact of the matter is,
• เรื่องของเรื่องคือ เราได้รับรายงานมา... ก็คล้ายๆกัน
  Well, the thing is, we've been getting reports... up and down the country of the same thing.
• เรื่องของเรื่องคือ หลังจากคุยเรื่องพิธีกันแล้ว
  Um... The thing is is that after a very brief private ceremony,
• เรื่องของเรื่องคือ คนอย่างพวกเรา อยู่แต่กับงาน
  Well, my point is that guys like us, work is family.
• เรื่องของเรื่องคือ ฉันไม่รู้ว่าฉันทำได้ดีกว่านั้น
  But, see, I didn't know I could do no better.
• เรื่องของเรื่องก็เพื่อ เข้าห้องนี้ แล้วเอายาขึ้นมา
  It was all about getting access to this room and boosting the drugs.
• เรื่องของเรื่องคือ ผีที่ปกติดีน่าคบมันมีน้อย
  Point is, a normal ghost that you actually wanna hang with is rare.
• เรื่องของเรื่องคือ เคซี่ไม่มีหรอก ศูนย์กลางที่สงบน่ะ
  Well, the thing is, Casey doesn't really have a calm center.
• โธ่ลูก เรื่องของเรื่องคือ เขากำลังจะมีลูกนะ
  And Hilda used to get it more often.
• แต่เรื่องของเรื่องก็คือ ราเชลดีชึ้นแล้ว ดีขึ้นทุกๆวัน
  But the thing is, she's getting better now, better every day.