เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เวลาผ่านไปเร็วมาก อังกฤษ

การออกเสียง:
"เวลาผ่านไปเร็วมาก" การใช้"เวลาผ่านไปเร็วมาก" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • time flies
ประโยค
  • K:รู้สึกว่าวันนี้เวลาผ่านไปเร็วมากเลยเนอะ!
    K: It really feels like today flew by, doesn't it?
  • ตอนนี้มีเวลาผ่านไปเร็วมาก หาอะไรก็ตาม ที่เป็นสินทรัพย์สภาพคล่อง ที่เราทำได้ ก่อนเรื่องอื้อฉาวที่เป็นไปได้ ปะทุขึ้น
    So there's a bit of a ticking clock to get whatever liquid assets we can before a potential scandal blows up.
  • เรือข้ามฟากไปเกาะโชโดชิมะสะดวกสบายดีมากค่ะแถมยังค่อนข้างเร็วอีกด้วย พอได้พักผ่อนบนม้านั่งสวยๆ พร้อมจิบกาแฟหรือขึ้นไปชมวิวบนดาดฟ้าเรือระหว่างล่องเรือ ทำให้ฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วมากเลยค่ะ
    The ferry to Shodoshima Island is very convenient and the journey is quite fast. Time goes by quickly as you can rest inside the boat, on pretty benches while drinking a good cup of coffee or go up to the outside deck to admire the view.