เส้นยาแดงผ่าแปด อังกฤษ

• hair’s-breadth
  whisker
  hair
  hairsbreadth

• เส     [sē] v. diverge ; stray (from) ; deviate ; change
• เส้น     n. a line, a string, a rope, a length, a stripe, a streak.
• เส้นยาแดง     fraction hair’s-breadth jot hairsbreadth
• ส้น     1) n. butt 2) n. heel
• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ยาแดง     n. Mercurochrome.
• แด     [daē] n. heart ; mind
• แดง     n. 1. name of a character in the Phai Daeng novel; adj. 2. red;
• ดง     n. 1. forest; v. 2. to dry cooked rice by placing the pot over hot
• ผ่า     v. 1. to split, to cleave, to chop, to cut; 2. to break; 3. to
• แป     1) n. purlin 2) adj. deformed ที่เกี่ยวข้อง: flat,
• แปด     eight.
• ปด     v. lie ที่เกี่ยวข้อง: tell a lie, fib, tell a fib
• เส้นยาแดงเดียว    hair’s breadth hairbreadth
• เส้นยาแดง ระยะที่ใกล้มาก    n. hairsbreadth 2 ชื่อพ้อง: jot; fraction n. breadth 2 ชื่อพ้อง: fraction; jot

• คล้ายกับถ้อยคำในภาษาไทยที่ว่า "เส้นยาแดงผ่าแปด"
  Similar to the American phrase “in the nick of time.”
• คล้ายกับถ้อยคำในภาษาไทยที่ว่า "เส้นยาแดงผ่าแปด"
  Similar to the American phrase “in the nick of time.”
• คล้ายกับถ้อยคำในภาษาไทยที่ว่า "เส้นยาแดงผ่าแปด"
  Similar to the American phrase “in the nick of time.”
• คล้ายกับถ้อยคำในภาษาไทยที่ว่า "เส้นยาแดงผ่าแปด"
  Similar to the American phrase “in the nick of time.”
• เหมือนเส้นยาแดงผ่าแปดเลยเชียวนะ
  This is too damn close.
• แต่มันก็เส้นยาแดงผ่าแปด
  But it was very close.
• แบบเส้นยาแดงผ่าแปด
  By the skin of his teeth.
• โอ้ ความอยู่รอดของเรามักขึ้นอยู่กับความน่าจะเป็น ทุกการทำลายล้างมักจะเป็นแบบเส้นยาแดงผ่าแปดเสมอแหล่ะ
  Oh, our survival hinges on assuming total destruction is a hairsbreadth away.