เอามาจาก อังกฤษ

• excerpt from
  extract from

• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• เอา     v. to take, bring (something); to wคำตรงข้าม: get, obtain; to bring
• เอามา     v. to bring; along, up. ที่เกี่ยวข้อง: เอา...มา ตัวอย่าง:
• อา     n. younger paternal uncle or aunt, i.e. the younger brother or sister of
• อาม     n. third daughter
• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• มาจาก     v. 1. to come from; 2. from. ตัวอย่าง: พระองค์นี้มาจากสุพรรณ This
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• บังคับเอามาจาก    expropriate from
• เอามาจาก สกัดมาจาก, ดึงมาจาก, ถอนมาจาก    phrv. extract from ชื่อพ้อง: excerpt from
• ยึดมาจาก ริบจาก, บังคับเอามาจาก    phrv. expropriate from
• เอาออกมาจาก    (สถานที่) พาออกจาก(สถานที่) collect phrv. collect
• เอาจริงมาก    one means business
• ทํามาจาก    form after fashion out of form from derive from fashion from make from make of make out of

• หัวหน้านี่เป็นสิ่งเดียว ที่เราเอามาจากรถตู้สีดำ
  Jose here is the only one that got out of the SUV.
• นี่คือเพียงหนึ่งตอนที่เอามาจาก โบนัสพิเศษมากมาย
  Here's an excerpt of just one of the great bonus features.
• ขาตัว A เองลาดยืดออกไป อาจจะเอามาจากฟ้อนต์ซีรีลิก
  The elongated slant... It could be a Cyrillic influence.
• แล้วฉันก็ฆ่ามันด้วยแชลง ที่เอามาจากที่อู่ซ่อมรถ
  I pulled him into the hallway and I killed him with a crowbar from the garage.
• ผมไม่รู้ว่าพูดไปได้ยังไง ไม่รู้ว่าไปเอามาจากไหน
  I don't know what that was, where it came from.
• ฟังนะ ผมไม่รู้ว่าเอามาจากไหน แต่ตอนนี้ผมยุ่งอยู่
  Look, I don't know what brought this on, but I'm really busy right now.
• แถมอยากรู้จนอกแตกตาย ว่าตัวละครเอามาจากใครบ้าง
  That and dying to know who you based the characters on.
• เราเอามาจากพวกฟอร์มิคส์ 27 ปีหลังชัยชนะของแรคแฮม
  Sergeant Dap will show you to your quarters.
• ถือว่าเป็นอันเรียบร้อนด้วยดี นายเอามาจากไหนกัน
  This constitutes good where you're from?
• ที่เอามาจาก ฮอว์ธอร์น และหนังของ เฟลลินี่น่ะหรอ
  Who quotes Hawthorne and screens Fellini films?