แม้ว่า อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [maē wā] การออกเสียง:
"แม้ว่า" การใช้"แม้ว่า" คือ"แม้ว่า" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- conj. even if, even though, although.
ตัวอย่าง: เธอต้องมาให้ได้ แม้ว่าเขาจะไม่มาก็ตาม You must come without fail, even if he does not come.
- แม้ adv. 1. even; conj. 2. though, even if, although. ที่เกี่ยวข้อง:
- แม้ว n. Meo; a tribe of hill people living in the north of Thailand.
- ว่า v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
- ถึงแม้ว่า แม้ว่า conj. though 1 ชื่อพ้อง: even though; although conj. albeit ชื่อพ้อง: even though; although
- ถึงแม้ว่า although, even though, in spite of. ตัวอย่าง: ถึงแม้ว่าเขาจะจนแต่เขาก็มีความสุข - Even though he is poor but he is happy.
- ถ้าแม้ว่า conj. even if
- ถึงแม้ว่า ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, ถึงแม้, แม้ว่า adv. even though ชื่อพ้อง: though; although
- ทั้งๆ ที่ แม้ว่า idm. in spite of
- พระแม่เจ้า แม่อยู่หัว n. Her Majesty
- ถึงแม้ว่า แม้ว่า, ทั้งๆที่ conj. while 2 ชื่อพ้อง: even though; though; although
- ถึงแม้ว่า แม้นว่า, ถึงแม้, ทั้งที่, ทั้งๆ, ทั้งๆ ที่ conj. although
- ถ้า ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ conj. if
- วิชาแม่เหล็กไฟฟ้า electromagnetism electromagnetics
- โดยมีข้อแม้ว่า [dōi mī khø maē wā] X on condition that ; with the reservation that
- แม้ว่า ถ้าหากว่า, ถ้า adv. even if ชื่อพ้อง: although; though
ประโยค
- จริง ๆ แล้วไม่ใช่หรอก ถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกเสียใจ
Not exactly, though I am sorry. - ถึงแม้ว่าฉันจะเห็นว่าฉันทำให้เธอเจ็บปวดขนาดไหน
I didn't want to see you get hurt, even though I can see how much I've hurt you myself. - แม้ว่าฉันรู้สึกเหมือนสิ่งที่ทำทั้งหมดในช่วงนี้
Although I feel like that's all I've been doing lately. - ถึงแม้ว่าย่าจะเขียนจดหมายขาดสอบให้หลานได้ก็ตาม
Although I could've written you a brilliant excuse. - แม้ว่าเจ้านายที่คุณรับใช้ เสียชีวิตต่อหน้าต่อตา
Even though the boss you served died in front of your eyes. - แม้ว่าคำพูดของหญิงชรา จะเรียบง่ายและเป็นคำสั้นๆ
Though her words are simple and few - ถึงแม้ว่าหลังจากที่ผมรู้ เธอก็ยังเป็นห่วงแต่คุณ
Even after getting caught by me, she was only worrying about you. - เอกภาวะจะไม่ยอมหยุด แม้ว่าหลังจากโลกจะหายไปแล้ว
The singularity won't stop, not even after the Earth is gone. - แม้ว่าทุกคนจะเปียกไปหมด แต่ก็ไม่มีใครกลับเข้าไป
Even if they're soaked, they don't go back in - แม้ว่าคุณไม่ต้องการมันแล้ว คุณก็จะดูแลมันใช่ไหม?
You'll protect it even if you don't need it, right?