ในแง่ อังกฤษ

• adv. in the sense of
  ที่เกี่ยวข้อง: in the meaning of, in respect to/of

• ใน     sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
• แง     adv. onomatopoeia of the sound of the crying children
• แง่     n. a point of view; an aspect (of a matter). ที่เกี่ยวข้อง: แง่งอน
• ในแง่ที่    adv. in case of ที่เกี่ยวข้อง: in the even of, if there should happen to be
• ในแง่ของ    vis-a- vis in case in case of in relation to in the case of regarding as far as something is concerned in the event of as far as someone is concerned if it should happen that
• นึกถึงในแง่ดี    idm. think much of idm. think highly of idm. think a great deal of idm. think a lot of
• มองในแง่ดี    [møng nai ngaē dī] adj. optimistic ; positive
• ในด้าน ในแง่ของ as far as someone is    idm. as far as someone is
• การมองในแง่ดี    n. optimism
• คนที่มองในแง่ร้าย    crapehanger crepehanger
• ซึ่งมองในแง่ดี    positive bright optimistic confident
• ผู้มองดูในแง่ร้าย    pessimist
• ผู้มองในแง่ดี    optimist
• มองดูในแง่ร้าย    pessimistic unsanguine
• มองโลกในแง่ดี    [møng lōk nai ngaē dī] adj. - optimistic v. exp. - think positively

• ที่รัก ช่วยทีนะ ถ้าจะพูดอะไร ช่วยพูดในแง่บวกด้วย
  Honey, do me a favor and say whatever you want to say and spare me the propaganda.
• แต่ช่วยทำให้ทุกอย่างเป็นไป ในแง่บวกด้วยในวันนี้
  But let's try to get something positive done today
• พ่อของลูกมองโลกในแง่ลบเสมอ แล้วดูที่พ่อไปอยู่สิ
  Your father was always negative and look where it got him.
• หลังจากมาริลีน เราก็คิดในแง่ร้ายไว้ก่อนทุกอย่าง
  After Marilyn, we all assumed the worst.
• สิ่งที่ฉันจะทำนี้ ทำในแง่วิทยาศาสตร์ หรือกฎหมาย?
  Would I be doing this in the name of science or the law?
• ในแง่ของการเอาหมอนสู้กันน่ะ สงครามบ้าบอ ว่ามั้ย?
  While still being a pillow fight.
• มาคิดหาทางด้วยกัน พวกเขาคิดในแง่ร้ายสุดๆ ไปแล้ว
  We'll figure this thing out. They're already thinking the worst.
• มองในแง่ร้าย เอ็งคือผู้ต้องสงสัย เหี้ยอะไรวะป๋า
  At worst, you could be a suspect. Aw. That is bullshit.
• โอ้ พระเจ้า ขอโทษนะที่ไม่มองในแง่ร้ายที่สุดก่อน
  Excuse me for not going to the worst place first.
• ความอัจฉริยะของฉัน\ เพิ่งเลิกมองโลกในแง่ร้ายลงไป.
  My super skills just squelched my pessimism.