ไปละ อังกฤษ

• [pai la]
  v.
  I am off ; I’m gonna bail ; I’m outta here ; I gotta split

• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ปละ     v. abandon
• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• ไปละนะ ระวังตัวด้วย    sl. Take care. sl. Take care.
• ผละไป    shoot through buzz along distract from deflect from
• ละทิ้งไป    beetle off
• ละไป    [la pai] v. abandon
• ปลิวไป    blow away
• ปล่อยไป    v. allow one to go (by) ที่เกี่ยวข้อง: let one pass (by), let go
• ไปล่ะนะ    [pai la na] v. exp. must go
• ผูกไว้กับเสาและนำไปลงโทษ    idm. ride someone on a rail
• ผูกไว้กับเสาและนําไปลงโทษ    ride someone on a rail
• ข้ามไป ละไป    vt. skip 4 vi. skip 3
• คละกันไป    [khla kan pai] adj. mixed ; assorted ; miscellaneous
• ไปดูละคร    [pai dū la khøn] v. exp. go to the play

• ทำไมเราไม่สืบว่ามันอยากได้อะไร แล้วก็ให้มันไปละ?
  Why do not we just find out what it wants and give it to them?
• ทำไมเราไม่สืบว่ามันอยากได้อะไร แล้วก็ให้มันไปละ?
  Why do not we just find out what it wants and give it to them?
• ผมคิดว่าเราทิ้งมันไปเหอะ ผมว่ามันเริ่มจะตลกไปละ
  I think we can maybe lose that, 'cause I think it gets a little bit "jokey. "
• ถ้าไอ้นี่หลุดออกไปละก็ ฝ่ายตรงข้ามผมกระจุยทันที
  If this gets out, the opponent will get a blow.
• ฟังนะ ถ้าเธอเป็นต่อเจค ทำไมเธอถึงไม่ก้าวต่อไปละ
  Look, if you're so over Jake, why don't you just move on?
• ดูสิ เราโชคดีนะที่หนีได้คราวนี้ แต่ครั้งต่อไปละ
  Look how lucky we just got. What happens next time?
• ไม่รู้สินะ บอกไปละกันว่า พ่ออยู่ในวงอะไรสักอย่าง
  Well, I don't know, just say I'm in a band, or something.
• พนันเลยว่าคุณอยากย้อนกลับไปละสิ\ กลับไปทำมันใหม่
  I'll bet you wish you had it to do all over again.
• ถ้าลูกไม่ไปละก็อาจจะไม่ได้ว่ายน้ำอีก... หนูรู้ค่ะ!
  If you ever want to be able to swim again
• และเขาใช้เงินสองล้านเพื่อการลงทุน ลงถังขยะไปละ
  $2 billion of his funds' assets down the drain.