ไม่ทันสังเกต อังกฤษ

• [mai than sang kēt]
  v. exp.
  I didn't notice

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ทัน     1) aux. unable to ที่เกี่ยวข้อง: cannot, could not 2) adv.
• ทัน     v. 1. to be on time, in time; 2. to overtake, catch up with; 3. in
• สังเกต     v. to observe, to notice. ที่เกี่ยวข้อง: (สัง-เกด) ช่างสังเกต-
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกต     n. gate
• ทําแบบเงียบๆ ไม่ให้คนอื่นสังเกตเห็น    play it cool
• ไม่สังเกต    unsighted unseen
• ไม่สังเกตุเห็น    phrv. by 2 phrv. past 2
• ที่ไม่เด่น ซึ่งไม่เป็นที่สังเกต, ซึ่งไม่สำคัญ    adj. obscure 2 ชื่อพ้อง: unknown; undistinguished
• ที่น่าสังเกต    idm. for the record
• จุดสังเกต สถานที่ที่เป็นจุดสังเกต    n. landmark 1
• ท่าในสเกตลีลา    figure skating elements
• การไม่สังเกต    oversight lapse

• สิ่งที่เราต้องการ คือสิ่งที่มนุษย์ไม่ทันสังเกตุ
  Things we need. Things they won't miss.
• คุณอาจจะไม่ทันสังเกต แต่ผมโชว์เดี่ยวไมโครโฟนได้
  I don't know if you're aware, but I do a bit of stand-up myself.
• เมื่อคืนฉันมาเร็วไปเร็ว ไม่ทันสังเกตดูที่นี่เลย
  I was in and out of here fast last night I barely got a look at the place.
• มันอาจไปเกาะที่เสื้อของคุณ แล้วคุณก็ไม่ทันสังเกต
  It could land on your shirt and you wouldn't even notice.
• เลนเนิร์ด คุณคงไม่ทันสังเกตุ แต่ฉันกำลังสนุกนะ
  Leonard, you may not have noticed, but I am being a delight here.
• นอกจากนั้น ฉันคิดว่าโคบี้ และลิซ่า ยังไม่ทันสังเกต
  'Sides, I don't even think Coby and Lisa even noticed.
• แล้วถ้าคุณไม่ทันสังเกตุเห็นอันตราย และเรื่องแปลกๆ
  In case you haven't noticed, dangerous, freakish things
• ถ้าเผื่อว่านายไม่ทันสังเกต ซึ่งก็เป็นแบบนั้นจริงๆ
  In case you haven't noticed... Which you haven't.
• นายเล่นกับอำนาจ โดยไม่ทันสังเกตุอะไรเลย นายพลาดเอง
  You made your power play against oversight, and you failed.
• ถ้านายไม่ทันสังเกตล่ะก็ ฉันเป็นลานะ ไม่ใช่หมา!
  In case you haven't noticed, I'm a donkey, not a dog!