ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ อังกฤษ

• nonparticipant

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่รู้     v. not know ที่เกี่ยวข้อง: be unknown, be unaware
• รู     n. a hole, a gap, a cavity, an orifice. ตัวอย่าง: ในดินมีรูลึก There is
• รู้     v. to know (a subject or information, not a person/place).
• อิ     she he
• โหน     v. to hang, to swing from by the hands. ตัวอย่าง: เขาไต่ลงไปตามเชือก
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หน่อ     1) n. shoot 2) n. child ที่เกี่ยวข้อง: son, lineage,
• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• ไม่รู้อีโหน่อีเหน่    [mai rū ī nō ī nē] v. exp. know nothing at all ; not know anything
• อีโหน่อีเหน่    n. matter ที่เกี่ยวข้อง: affair, subject
• ไม่รู้หนังสือ    [mai rū nang seū] v. exp. illiterate ; unlettered
• ลูรีเหนือ    northern luri
• คนไม่รู้หนังสือ    (คำหยาบ) คนไร้การศึกษา, คนอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ n. illiterate 1

• เหยื่อที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ มันเป็นความผิดพลาด
  As innocent victims, they were the deviation.
• ใครจะรู้ว่าจะมี คนไม่รู้อิโหน่อิเหน่อีกมากแค่ไหน
  And who knows how many more innocent people after that.
• ทำให้ผู้หญิงที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ต้องเจ็บปวด
  Cause pain to an innocent woman.
• อ้า คนไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ต้องมาเดือดร้อนกันอย่างนี้
  Aigo, innocent people are getting hurt in this situation.
• ฆ่าคนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ในงานวันเกิดปีที่ 40 ของฉัน
  Killing some poor sap at my 40th Birthday party, just to ruin it.
• จะให้ฉันฆ่าหญิงสาวที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่
  I'm about to bleed and drink an innocent woman
• ล่อลวงเด็กไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ด้วยเงิน ชักนำเขาสู้อาชยากร
  Enticing innocent guys with money and involving them in crime
• อา มันเจ็บมากเลย [รู้สึกเสียใจกับแขนขวาที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่]
  No. No, we can't afford that.
• ฉันบอกแล้วให้ระวัง [รู้สึกเสียใจกับแขนขวาที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่]
  We can think about making the wedding a little bigger.
• นายฆ่าผู้ชายที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่
  You murdered an innocent man.