ก็ adv. 1. then, consequently, also, too; often not translated in English;
ก็ตาม is of no consequence, of no moment; 2. no matter (who, which, what, etc.),
ตา n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
ตาม v. 1. to follow; sv. 2. according to, in accordance with; 3.
ประโยค
เพื่อที่จะทำมันให้ได้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม "ทุกอย่าง" To fulfill them no matter what. EVERYTHING.
เอาล่ะ ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม มันผ่านไปแล้ว All right, whatever was here is gone now.
ดูสิ, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม, บอกพ่อมาตามตรง. Look, whatever it is, just tell me.
ดูสิ, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม, บอกพ่อมาตามตรง. Look, whatever it is, just tell me.
ซาร่าห์ ผมจะหาบ้านในฝันของคุณให้ได้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม Sarah, I'm going to find you your dream home, whatever it takes.
เมื่อมอร์กาน่าถูกปลดปล่อย ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม สัญญากับฉันว่านายจะทำทุกอย่างเพื่อทำลายนาง When Morgana is released, no matter what happens, promise me you'll do whatever it takes to destroy her.
ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม ฉันใช้เจ้านี่ ที่ซ่อนอยู่ใต้หน้าอกของฉันบันทึกเสียง ตอนที่เราไปที่ดัลตัน และเราได้สิ่งนี้ In any case, I taped it to my underboob when we went to Dalton, and I got