ไม่สนหรอก อังกฤษ

• [mai son røk]
  v. exp. inf,
  I don’t care ; I couldn’t care less ; I don’t give a shit!

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่สน     v. be not interested in ที่เกี่ยวข้อง: ignore, be uninterested, take
• สน     [son] v. - be interested ; be interested in ... ; care n. ( Pinus
• หรอ     v. lose
• หรอก     particle used with statements of negation or contradictiion. Usually makes a
• รอ     v. to wait, wait for, await. ตัวอย่าง: เขากำลังรอ (รอท่า) เธออยู่ He is
• รอก     [røk] n. pulley ; tackle ; sheave
• อก     n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
• ไม่...หรอก    not at all
• ไม่หรอก    [mai røk] X of course not
• ไม่ใช่หรอก    [mai chai røk] xp No, it isn't!
• ไม่เชื่อหรอก    [mai cheūa røk] v. exp. do not buy it
• สนหางกระรอก    [son hāng kra røk] n. exp. Chamaecyparis pisifera
• ฉันไม่เชื่อหรอก ไม่เชื่อหรอก    phrv. with 6 ชื่อพ้อง: come on

• ไม่มีใครที่คิดจะรอสาย ผู้หญิงที่ตัวเองไม่สนหรอก
  No one's gonna wait for somebody they're trying to blow off.
• เป็นชั้นน่ะไม่สนหรอกว่าพฤติกรรมเป็นยังไง คุณล่ะ
  I don't give a good damn how stuck-up he is. How you doin'?
• แล้วไง ฉันไม่สนหรอกเพื่อน ฉันก้าวไปข้างหน้าแล้ว
  Do I sense some disharmony in the ranks?
• ฉันพยายามทำตัวดีๆแล้ว ฉันไม่สนหรอกว่า เธอจะโกรธ
  I've tried to be nice. I don't care if she's upset.
• ผมไม่สนหรอกนะว่า เราจะทำอะไรกัน ในคืนวันพรุ่งนี้
  I really don't care what we do tomorrow night.
• แต่ฉันก็ไม่สนหรอกนะ /N เราสองคนไม่เป็นไรแน่นอน ลิล
  But I don't care. We're gonna be okay this time, lil
• ฉันไม่สนหรอกว่าตานายจะใหญ่แค่ไหน ฉันไม่ให้หรอก
  I don't care how big your eyes get, player, it's not going down.
• ฉันไม่สนหรอกนะว่า วอเรนรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับคุณ
  I don't care what Warren knew about you.
• ฉันไม่สนหรอก แต่ฉันไม่อยากให้เธอแม้อีกวันเดียว
  I don't give a shit.
• ฉันไม่สนหรอกถ้า กิน สวด รัก มันจะเปลี่ยนชีวิตนาย
  I don't care if Eat, Pray, Love changed your life,