ไม่เตะตา อังกฤษ

ไม mai
ไม่ aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
เต adj. num. three
เตะ v. to kick. ที่เกี่ยวข้อง: เตะจมูก (appetizing). ตัวอย่าง:
เตะตา v. be eye-catching ที่เกี่ยวข้อง: be striking, strike the eyes, be
ตะ [ta] v. coat
ตา n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
ซึ่งไม่ถูกใจ ไม่ต้องตาต้องใจ, ไม่เตะตา, สามัญ, ธรรมดา adj. uninspired ชื่อพ้อง: pedestrian; lacklustre; unexceptional; unimagination; arid
เกาะตะรุเตา n. prop. Ko Tarutao
เตะต่อย bash around batter about bang about bash about knock about kick about
สะดุดตา ต้องตา, เตะตา adj. eye-catching
สะดุดตา เตะตา, เด่นชัด adj. prominent 2
ตะรุเตา n. Tarutao National Park, Thailand's first national marine park, is located in Tambon Sarai, Amphoe Muang, Satun Province. tarutao.jpg
เตะตกบันได (ขาเดียวหรือสองขา) phrv. kick downstairs
เตะตลอด kick away

แหม เสื้อโค้ตอายุ 350 ปีที่ใส่อยู่นี่มันไม่เตะตาเลยนะ
Says the guy in the 350-year-old rawhide trench coat.
เข้าใจละ ซ่อนที่ที่ไม่เตะตา ดี ๆ
Got it. Right. Hide it someplace nobody would look-- good.
ผมสัญญา จะอยู่แบบไม่เตะตา
I promise I'll keep a low profile.
ภารกิจเราต้องไม่เตะตา
The point is to not draw attention
แต่คุณไม่มีเสน่ห์จนไม่เตะตา โอ้ยอย่าดีกว่า หยุดนะ มันไม่มีจริงๆ จริงด้วย คุณกำลังทำอะไร
What our story needs is an ironic, unexpected event that will propel the hero into conflict!