bug การใช้

• คุณคิดว่าจะหยุดมันโดยขังผมไว้เหมือนแมลงงั้นหรอ
  Think you can stop it by pinning me like a bug?
• เธอคิดว่าฉันประสาท / ฉันแค่คิดว่าที่มายาถูกรบกวน
  You think I'm paranoid? I think that maya could be bugging up
• ซาร่ากำลังตรวจให้แน่ใจว่าไม่มีเครื่องจับสัญญาณ
  Sarah's making sure it's not bugged.
• สิ่งที่กวนใจฉันตลอด คือแกมีอะไรติดอยู่ที่ซอกฟัน
  What's been bugging me this whole time is you've got something stuck in between your teeth.
• คุณต้องย้ายตำแหน่งไปที่ยุ้งข้าว หลังผมให้สัญญาณ
  You got to bug out on my go behind that barn.
• แมลงนี่นา อ่านภาษาอังกฤษออกมั๊ย พูต้า บิช ใช่มั๊ย
  There's a bug! Do you read English? Yeah?
• ผมเคยบอกคุณแล้วว่า ผมเก่งเรื่องอ้อนวอนคนอื่นน่ะ
  I've been told I'm very good at bugging people.
• การทดสอบกับแมลงจะมีความแม่นยำ เหมือนทดสอบกับคุณ
  testing the bugs' feces Is actually more accurate Than testing yours.
• เอาล่ะ ท่าทางจะเจอจุดบกพร่อง ที่จะต้องแก้ซะแล้ว
  All right, I guess I've got some bugs to work out with you.
• เหลวไหล! แมลงทุกตัวได้แสดง ความกล้าหาญผิดธรรมชาติ
  Every bug on board displayed extraordinary courage.
• ผมจะบอกท่าน แต่ผมรู้สึกว่า ห้องนี้มีคนดักฟังอยู่
  I would tell you, but I've always gotten the feeling that this room is bugged.
• นายก็รู้นี่ เอาเรื่องปีศาจกับเวทมนต์มาล้อเลียน
  It just bugs me.
• เขาหยอดเจ้านี่ไปทั่ว แม้ว่าจะไม่มีแมลงเลยก็ตาม
  He'd squirt this stuff around even if there was no bugs.
• นายค้นพบว่าแม่สาวที่เคยหลงใหล อยู่ห่าง ไป 200 ไมล์
  You found out this girl you used to be bugs for is 200 miles away.
• เขามาพร้อมเครื่องตรวจจับ เริ่มตรวจไปทั่วบริเวณ
  He showed up with a bug detector and started sweeping the place.
• ก็อาจมีบ้างนิดหน่อยนะ สิ่งที่รบกวนจิตใจผมก็คือ
  Maybe a little. Mm. What's bugging me, though, is, if there was no treasure, then why make a map?
• ฉันไม่น่าไปรบกวนเธอเรื่องหมอของเธอเลย ฉันขอโทษ
  And there I was,just bugging you about your doctor.I am ssorry.
• ฉีกเนื้อหรอ ใช้การกินของแมลง ใช่ ใช้แบบนั้นแหละ
  Flesh-eating bugs. Flesh-eating bugs. Right.
• ฉีกเนื้อหรอ ใช้การกินของแมลง ใช่ ใช้แบบนั้นแหละ
  Flesh-eating bugs. Flesh-eating bugs. Right.
• แล้วมันเรื่องอะไรที่แมลงจะเข้าไปอยู่ในพืชทะเล
  So what the heck is a bug doing on a sea sponge?